Là, tu vas ressembler à un Italien de Venice Beach. | Open Subtitles | لذلك ترى بأنه الإيطالية في شاطئ فينيسيا. |
Une à Venice, deux disparues. | Open Subtitles | واحدة في فينيسيا اثنان في عداد المفقودين. |
Venice Gouda, Shirley Malcom, Juan Rada, Michel Bosco, Titus Adeboye, Charles Cooper, Geoffrey Oldham, Masafumi Nagao | UN | فينيس جودة، شيرلي مالكوم، جوان رادا، ميشيل بوسكو، تيتوس اديبويي، تشارلز كوبر، جيفري أولدهام، ماسافومي ناغاو |
J'ai besoin de 10 000 $ de poudre pour la teuf de Venice. | Open Subtitles | اسمع، اريد عشرة الآف أخرى عند الحفلة في فينيس |
Environ 20 minutes avant que vous n'arriviez, je l'ai donné à un gars sur la promenade de Venice. | Open Subtitles | قبل 20 دقيقه من وصولك لقد سلمتها لرجل في ممر فينس |
Je dirige un service de secours aux chiens à Venice. | Open Subtitles | أنا أنا أديرُ جماعة دينية لـخدماة الكلاب في فينس |
Venice était vraiment sympa, un endroit tranquille pour grandir. | Open Subtitles | البندقية كان حياً رائعاً هادئاً وكان يمكن أن ينمو وينمو ومن خلال السنوات .. |
Le magasin génial à Venice. | Open Subtitles | من محل التجديف التافه الموجود في فينسيا |
J'ai entendu quelqu'un Avoir des loges à Venice. | Open Subtitles | سمعت ان احدهم حصل على مقاعد رائعة في فينيسا |
Ca ressemble aux trois gars de l'attentat de Venice. | Open Subtitles | انظر يبدون كالرجال الثلاثة من تفجير فينيسيا. |
Les démineurs pensent l'explosion de Venice a pris 6 kilos. | Open Subtitles | يعتقد خبراء المفرقعات فى فينيسيا ان الانفجار الواحد أخذ 15باوند |
Véhicule de police volé, au lavage-auto de Venice. | Open Subtitles | بنجو ها هو العنوان محطة غسيل سيارات في فينيسيا وكرينشو. |
Le dimanche avant que tu tues ma femme, Teri et moi sommes allés à Venice Beach. | Open Subtitles | يوم الاحد قبل مقتلك لزوجتى نزلت انا وتيري للتنزه في فينيسيا |
On a une planque pour elle á Venice. | Open Subtitles | دراكر حصل على بيت آمن في فينيس ليخبئها فيه |
{\1cH00ffff}Une plate-forme en flammes, à 48 milles au sud de Venice ? | Open Subtitles | هناك انفجار على بعد 89 من فينيس |
Un cycliste a trouvé son corps près du rivage à Venice plus tôt ce matin. | Open Subtitles | لقد عثرَ على هويتهِ درّاجٌ بالقربِ من ساحِلَ "فينيس" هذا الصباح |
À l'angle de Venice bd et de Canal street, il y a plein de monde devant. | Open Subtitles | انا عند ناصيه فينس و كنال في ناس كتير أوي على الواجهه |
J'ai trois cadavres sur un trottoir de Venice Boulevard. | Open Subtitles | لدي 3 جثث على جانب الطريق في جادة فينس ياجستين |
Ok, ça a été envoyé depuis un café à Venice et la personne est en ligne en ce moment. | Open Subtitles | أُرسلت من كافيه في فينس والمُرسل متصل حالياً |
Et au milieu de ce cirque, on tombe sur ce type, le seul privé patenté de Venice. | Open Subtitles | وفي مكان ما بين الظلام، سوف تجد هذا الرجل... البندقية المخبر المرخص الوحيد. |
Si de la drogue circule à Venice, elle vient de Spyder. | Open Subtitles | إذا كانت هناك أدوية تباع في البندقية... هم قادمون من سبيدر. |
Il y a cette galerie à Venice, je leur ai montré mon travail, la série d'icônes. | Open Subtitles | "هناك قاعة عرض فى "فينسيا "وعرضت عليها أعمالى سلسلة "الأيقونة |
{\1cH00ffff}48 milles au sud de Venice. Un navire de service offshore. | Open Subtitles | حريق على بعد 89 كيلو متر جنوب فينيسا |
Le rendez-vous est dans un resto de Venice*. | Open Subtitles | اللقاء سيكون في المطعم عند شاطيء "فانيس" |
Il en a fait sauter un à Venice. Il n'en reste rien. | Open Subtitles | لقد ضرب واحده في فينسي الرئيس قال لم يتبقي شئ |
Venice, Californie, voici le seul et unique | Open Subtitles | من فنس كاليفورنيا هنا الرقم واحد و الوحيد |