"vers la droite" - Traduction Français en Arabe

• إلى اليمين
• لليمين
• نحو اليمين
• يميناً
• بإتجاه عقرب الساعة
• الى اليمين

Et il a poussé le tout vers la droite à partir du milieu de la grille. Pourquoi ?
ولقد دفعها إلى اليمين تماماً من مُنتصف الرُف، لماذا؟

J'ai commencé alors à me concentrer et lentement le sens s'est inversé et il est parti vers la droite.
وذهبت إلى اليمين لم تكن لدي أدنى فكرة عن الطريقة التي نجحت فيها

Tu sais, le truc pour cette feinte, c'est de partir vers la droite.
اتعلم, المفتاح إلى تلك الحركه هو, عليك ان تظللهم إلى اليمين

♪ Allemande à gauche et sautille vers la droite ♪
? لليسار على طريقة الالمانية وقفزة لليمين ?

Vous deux bougez ! tournez ça vers la droite !
أنتما الاثنين , تحرّكوا , أديروه نحو اليمين

Dites-le encore, 41 étapes droit devant, puis 16 étapes, laissées de la porte, quatre vers la droite,
قل ذلك ثانية ـ 41 خطوة للأمام ثم 16خطوة يسار الباب وأربعة يميناً

Bouge le rétroviseur vers la droite pour que je puisse voir si on est suivis.
حرك المراّة إلى اليمين حتى يمكنني رؤية ما بلخلف

Stokes a la balle, il se déplace vers la droite.
. الكرة عند ستوكس , يدور إلى اليمين

Pachéo, dis à mon papa de tourner l'antenne vers la droite.
باشا، أخبر أبي أن يدير الهوائي إلى اليمين

La sape est vers la droite, à 25 m.
أيها الرجال إلى اليمين , 25 ياردة تقريباً

- Va vers la droite !
انعطِف إلى اليمين، انعطِف إلى اليمين يا صاحبي

Droit rapproché, 34 vers la droite. Á un. Prêts.
إلى اليمين الضيّق، 34 يمين مستعدين، مستعدين، لنذهب

Maintenant vas-y, pourquoi ne pas commencer par te tourner vers la droite ?
والآن هيا، اذهبوا، لم تبدأ بالالتفات إلى اليمين ؟

Daniel, quoi que tu marmonnes, on va de la gauche vers la droite.
دانيال , كف عن الهمهمة سنبدأ من اليسار إلى اليمين

Des coupes droites sont normalement faites vers la droite, en raison de la position du scalpel dans la main droite.
جروح مستقيمة تنحدر عادة إلى اليمين بسبب إتجاه المشرط في اليد اليمنى

Tourne celui du milieu vers la droite.
تدور فقط أن أوسطهم إلى اليمين.

Tu te tournes vers la droite, mais si la balle arrive par la gauche ?
انحرف لليمين, لان الرصاصه تأتي من اليسار ؟

Le car dévie alors vers la droite et quitte la route.
الحافلة بعدها انحرفت لليمين ثم خرجت عن الطريق

Boryla choisit la feinte, cherche un receveur, court vers la droite.
بوريلا مع اداء جيد لعمل خدعة انظروا , انه يحركها لليمين

Votre écriture dévie vers la droite. Cela indique une nature romantique.
ميلان خط كتابتك نحو اليمين يشير إلى طبيعة شاعرية

Et ça une flèche qui dit vers la droite.
و هذا سهم يقول أنّه يجب أن نذهب يميناً

Il a raison. vers la droite.
بإتجاه عقرب الساعة.

Elle peut glisser vers la gauche ou vers la droite.
يمكن كذلك ازاحته الى اليمين أو الى اليسار