ii) Votre Gouvernement réfléchit-il à une autre manière de résoudre cette question? veuillez motiver votre réponse. | UN | `2` هل ترتئي حكومتكم نهجا آخر لحلّ هذه المسألة؟ يُرجى تقديم تعليل للإجابة. |
veuillez motiver votre réponse; ou | UN | الطيران والتطور التكنولوجي الذي تشهده تكنولوجيات الفضاء والطيران؟ يُرجى تقديم تعليل للإجابة؛ |
b) Votre Gouvernement réfléchit-il à une autre manière de résoudre cette question? veuillez motiver votre réponse; | UN | (ب) هل ترتئي حكومتكم نهجاً آخر لحل هذه المسألة؟ يُرجى تقديم تعليل للإجابة؛ |
ii) Votre Gouvernement réfléchit-il à une autre manière de résoudre cette question? veuillez motiver votre réponse. | UN | `2` هل ترتئي حكومتكم نهجا آخر لحل هذه المسألة؟ يرجى تقديم تبرير للإجابة. |
b) Votre Gouvernement réfléchit-il à une autre manière de résoudre cette question? veuillez motiver votre réponse; | UN | (ب) هل ترتئي حكومتكم نهجاً آخر لحلّ هذه المسألة؟ يُرجى تعليل الإجابة؛ |
b) Votre Gouvernement réfléchit-il à une autre manière de résoudre cette question? veuillez motiver votre réponse (A/AC.105/871, annexe II, par. 7 f)). | UN | (ب) هل ترتئي حكومتكم نهجا آخر لحل هذه المسألة؟ يُرجى تقديم تعليل للإجابة (A/AC.105/871، المرفق الثاني، الفقرة 7 (و)). |
b) Votre Gouvernement réfléchit-il à une autre manière de résoudre cette question? veuillez motiver votre réponse (A/AC.105/871, annexe II, par. 7 f)). | UN | (ب) هل ترتئي حكومتكم نهجا آخر لحل هذه المسألة؟ يُرجى تقديم تعليل للإجابة (A/AC.105/871، المرفق الثاني، الفقرة 7 (و)). |
b) Votre Gouvernement réfléchit-il à une autre manière de résoudre cette question? veuillez motiver votre réponse (A/AC.105/871, annexe II, par. 7 f)). | UN | (ب) هل ترتئي حكومتكم نهجا آخر لحل هذه المسألة؟ يُرجى تقديم تعليل للإجابة (A/AC.105/871، المرفق الثاني، الفقرة 7 (و)). |
b) Votre Gouvernement réfléchit-il à une autre manière de résoudre cette question? veuillez motiver votre réponse (A/AC.105/871, annexe II, par. 7 f)). | UN | (ب) هل ترتئي حكومتكم نهجا آخر لحل هذه المسألة؟ يُرجى تقديم تعليل للإجابة (A/AC.105/871، المرفق الثاني، الفقرة 7 (و)). |
b) Votre Gouvernement réfléchit-il à une autre manière de résoudre cette question? veuillez motiver votre réponse (A/AC.105/871, annexe II, par. 7 f)). | UN | (ب) هل ترتئي حكومتكم نهجا آخر لحل هذه المسألة؟ يُرجى تقديم تعليل للإجابة (A/AC.105/871، المرفق الثاني، الفقرة 7 (و)). |
b) Votre Gouvernement réfléchit-il à une autre manière de résoudre cette question? veuillez motiver votre réponse (A/AC.105/871, annexe II, par. 7 f)). | UN | (ب) هل ترتئي حكومتكم نهجا آخر لحل هذه المسألة؟ يُرجى تقديم تعليل للإجابة (A/AC.105/871، المرفق الثاني، الفقرة 7 (و)). |
b) Votre Gouvernement réfléchit-il à une autre manière de résoudre cette question? veuillez motiver votre réponse (A/AC.105/871, annexe II, par. 7 f)). | UN | (ب) هل ترتئي حكومتكم نهجا آخر لحل هذه المسألة؟ يُرجى تقديم تعليل للإجابة (A/AC.105/871، المرفق الثاني، الفقرة 7 (و)). |
b) Votre Gouvernement réfléchit-il à une autre manière de résoudre cette question? veuillez motiver votre réponse (A/AC.105/871, annexe II, par. 7 f)). | UN | (ب) هل ترتئي حكومتكم نهجا آخر لحل هذه المسألة؟ يُرجى تقديم تعليل للإجابة (A/AC.105/871، المرفق الثاني، الفقرة 7 (و)). |
b) Votre Gouvernement réfléchit-il à une autre manière de résoudre cette question? veuillez motiver votre réponse (A/AC.105/871, annexe II, par. 7 f)). | UN | (ب) هل ترتئي حكومتكم نهجا آخر لحل هذه المسألة؟ يُرجى تقديم تعليل للإجابة (A/AC.105/871، المرفق الثاني). |
b) Votre Gouvernement réfléchit-il à une autre manière de résoudre cette question? veuillez motiver votre réponse (A/AC.105/871, annexe II, par. 7 f)). | UN | (ب) هل ترتئي حكومتكم نهجا آخر لحل هذه المسألة؟ يُرجى تقديم تعليل للإجابة (A/AC.105/871، المرفق الثاني، الفقرة 7 (و)). |
b) Votre Gouvernement réfléchit-il à une autre manière de résoudre cette question? veuillez motiver votre réponse (A/AC.105/871, annexe II, par. 7 f)). | UN | (ب) هل ترتئي حكومتكم نهجاً آخر لحلّ هذه المسألة؟ يُرجى تقديم تعليل للإجابة (A/AC.105/871، المرفق الثاني، الفقرة 7 (و)). |
veuillez motiver votre réponse. | UN | يرجى تقديم تبرير للإجابة. |
b) Votre Gouvernement réfléchit-il à une autre manière de résoudre cette question? veuillez motiver votre réponse (A/AC.105/871, annexe II). | UN | (ب) هل ترتئي حكومتكم نهجا آخر لحل هذه المسألة؟ يرجى تقديم تبرير للإجابة (الوثيقة A/AC.105/871، المرفق الثاني). |
i) Votre Gouvernement considère-t-il qu'il est nécessaire de définir l'espace extra-atmosphérique et/ou de délimiter l'espace aérien et l'espace extraatmosphérique, compte tenu du niveau actuel des activités spatiales et aéronautiques et des avancées techniques dans ces domaines? veuillez motiver votre réponse; | UN | `1` هل ترى حكومتكم أنَّ من الضروري تعريف الفضاء الخارجي و/أو تعيين حدود الفضاء الجوي والفضاء الخارجي، بالنظر إلى الحجم الحالي للأنشطة الفضائية وأنشطة الطيران وإلى التطوّر التكنولوجي الذي تشهده تكنولوجيات الفضاء والطيران؟ يُرجى تعليل الإجابة؛ |
ii) Votre Gouvernement réfléchit-il à une autre manière de résoudre cette question? veuillez motiver votre réponse; | UN | `2` هل تنظر حكومتكم في نهج آخر لحل هذه المسألة؟ ويرجى تعليل الإجابة؛ |
ii) Votre Gouvernement réfléchit-il à une autre manière de résoudre cette question? veuillez motiver votre réponse. | UN | `2` هل ترتئي حكومتكم نهجا آخر لحل هذه المسألة؟ يُرجى تقديم تبرير للإجابة. |