"veulent tuer" - Traduction Français en Arabe

• يريدون قتل
• يحاولون قتل
• يحاولون اغتيال
• يريدون أن يقتلوا

Les gens veulent tuer quiconque fut jamais associé à la compagnie.
حسنا، الناس يريدون قتل أي شخص كان مرتبطا بالشركة.

- Assassins? *Ils veulent tuer Rabbi Jacob et Rabbi Seligmann.
انهم يريدون قتل الراباي يعقوب و الراباي سليجمان

J'ai entendu que les Allemands veulent tuer tous les Juifs de Hongrie
سمعتُ أن الألمان يريدون قتل جميع اليهود في المجر

Des terroristes qui veulent tuer des marines.
مجموعة من الإرهابيين يحاولون قتل جنود البحرية.

Ils veulent tuer mon coeur ?
هل يحاولون قتل قلبي ؟ ماهي حالة الضغط الوريدي المركزي ؟

En cet instant, des terroristes veulent tuer un candidat à la Présidence.
حالياً ، الارهابيون يحاولون اغتيال مرشح الرئاسه

Et je suppose que... je suppose... qu'ils veulent tuer ce type qu'ils pensent que tu es ?
وأعتقدأن... وأعتقد .. هل يريدون أن يقتلوا ذلك الرجل الذي يظنونه أنت؟

Vous croyez que les Français veulent tuer le président?
أتعتقدون أن الفرنسيين يريدون قتل الرئيس؟

- Qu'y a-t-il, Walter? Un groupe de jeunes gens se dirige vers la colline. Ils veulent tuer Aboul.
مجموعة من الشبان على التلة يريدون قتل أبول

Ils veulent tuer le plus de gens possible et se suicider.
يريدون قتل أكبر عدد ممكن من الأشخاص ومن ثم ينتحرون

Ils veulent tuer leurs proies au risque de leur propre vie.
انهم يريدون قتل في خطر من التعرض للقتل.

Ils veulent tuer le rock parce que ça nous donne la trique.
انهم يريدون قتل فن الروك اند رول

Puisqu'ils veulent tuer le roi, secourons-le.
بما انهم يريدون قتل الملك "هواي تشو فيجب علينا انقاذه

Monsieur, si vous coopérez, on peut expliquer ça à ceux qui veulent tuer Diego.
سيدى، إذا تعاونت معنا فسوف نوضح "هذا الأمر للناس الذين يريدون قتل "ديجو

Ceux qui veulent tuer Palmer ont soudoyé un technicien pour couper l'électricité dans cette zone.
الناس الذين يريدون قتل "بالمير" دفعوا رشوه لاحد العاملين بشركه الكهرباء لايقاف الطاقه التى يتعلق بها هذا المكان

Ils veulent tuer mon fils ! Mon mignon !
انهم يريدون قتل ابنى جياسينتو

Les connards qui veulent tuer mon père ?
هل قلت لها أني لا أحب الحمقى الذين يحاولون قتل ابي ؟

Les dragons de Jade ne veulent tuer personne...
مجموعة (تنانين الجايدّ) لا يحاولون قتل أحد،

Ils veulent tuer Jompa parce qu'il les a vus.
إنهم يحاولون قتل جومبو

En cet instant, des terroristes veulent tuer un candidat à la Présidence.
الان ، الارهابيون يحاولون اغتيال مرشح الرئاسه

Ils veulent tuer tout le monde là--bas aussi.
يريدون أن يقتلوا الكل