"vide tes poches" - Traduction Français en Arabe

    • أفرغ جيوبك
        
    • فرغ جيوبك
        
    • افرغ جيوبك
        
    T'as de la chance d'avoir un ami. Vide tes poches. Open Subtitles أنت محظوظ كونك لديك صديق هنا, هيا أفرغ جيوبك
    Vide tes poches Monsieur ! Trop tard. Open Subtitles إنتحبى للسماء أفرغ جيوبك يا سيد لقد تأخرتم على هذا
    Vide tes poches, ou j'appelle l'inspecteur. Open Subtitles أفرغ جيوبك وإلا سأستدعي مفتش المحطة
    Vide tes poches ! Allez ! Open Subtitles فرغ جيوبك يا فتى.
    - Vide tes poches. Open Subtitles افرغ جيوبك يا فتى
    J'ai besoin de liquide. Vide tes poches. Vide-les, pas d'excuses ! Open Subtitles أحتاج بعض النقود أفرغ جيوبك على المنضدة
    - Tant mieux. - Vide tes poches. Open Subtitles يسرّني ذلك، أفرغ جيوبك.
    - Ceinture, lacets, Vide tes poches. Open Subtitles حل رباط الحذاء أفرغ جيوبك
    - Allez, Vide tes poches. - Vous me faites mal! Open Subtitles ـ بسرعة، أفرغ جيوبك ـ أنت تؤلمني!
    Vide tes poches. Ne leur donne pas d'excuse. Open Subtitles .أفرغ جيوبك لا تعطم العذر
    - T'as pas assez. Vide tes poches. Open Subtitles هذا لا يكفي، أفرغ جيوبك
    - Martin, Vide tes poches. Open Subtitles -مارتن" أفرغ جيوبك" -ماذا؟
    De quoi tu te mêles ? Vide tes poches ! Exécution ! Open Subtitles هيا أفرغ جيوبك بيد واحدة
    Vide tes poches. Open Subtitles أفرغ جيوبك حالاً هنا
    - Vide tes poches. Open Subtitles قال أفرغ جيوبك!
    Vide tes poches, Bosch. Vide cette poche-là. Open Subtitles أفرغ جيوبك (بوش) أفرغ هذا الجيب هنا
    Toi, Vide tes poches. Open Subtitles أفرغ جيوبك.
    Vide tes poches. Open Subtitles أفرغ جيوبك
    Vide tes poches. C'est le jackpot. Open Subtitles فرغ جيوبك الجائزه الاولى
    Vide tes poches, Austin. Open Subtitles " فرغ جيوبك " أوستن
    - Vide tes poches. Open Subtitles -فقط افرغ جيوبك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus