"vierge marie" - Traduction Français en Arabe

• مريم العذراء
• العذراء مريم

Comment débattre avec quelqu'un qui parle avec la Vierge Marie ?
كيف تتفاهم مع شخص يتحدّث مع مريم العذراء ؟

Vous avez essayé de corriger l'humanité en créant une Vierge Marie.
لقد حاولت تصحيح البشرية عن طريق خلق مريم العذراء.

Jésus Christ lui-même, ne voudrait pas te pisser dessus si tu étais en feu tenant la Vierge Marie dans tes bras.
ماكان المسيح بذاته ليتبوّل عليك لو كنت تحترق بينما تحمل مريم العذراء.

qui a été conçu du Saint-Esprit, est né de la Vierge Marie, a souffert sous Ponce Pilate, a été crucifié, est mort et a été enseveli, est descendu aux enfers.
المنبثق من الروح القدس المولود من مريم العذراء الذي تألم في عهد بلاطس البنطي

— L'église de la Vierge Marie, dans le village de Palekythro, a été transformée en centre culturel.
- تحويل كنيسة العذراء مريم في قرية باليكيثرو إلى مركز ثقافي.

Moi en tant que Joseph, Berta en tant que la Vierge Marie te regardant dans une couche.
البيانات كما جوزيف، بيرتا كما مريم العذراء غمط لك في حفاضة. أحب الناس أن

Je suis chrétienne, et je sais ce que ça veut dire d'avoir l'esprit de la Vierge Marie dans ton coeur.
أنا مسيحيه وأنا أعرف ما يعنيه بأن يكون لديك روح مريم العذراء بقلبك؟

Si on parvient à faire de Kitty notre Vierge Marie, à la mettre dans ces vêtements et la faire tenir au milieu de cette scène de nativité en tenant le Petit Jésus, peut-être qu'elle réalisera qu'elle est digne d'estime,
إذا أستطعنا جعل كيتي تحصل على دور مريم العذراء و ترتدي هذه الاثواب و تقف في المنتصف

Et tout le monde l'a fait, à part la Vierge Marie.
و كل شخص قد قام به عدا مريم العذراء

Une balle entrée dans la tempe droite a tué notre Vierge Marie.
جرح طلق ناري على الصدغ الأيمن قتل مريم العذراء

O la plus gracieuse Vierge Marie, que jamais il n'était connu que quiconque qui as toujours enfui Votre protection, implorait Votre aide, et cherchait Votre intercession était laissé sans aide.
مريم العذراء الاكثر كرما لم يكن معروفا ابدا ان هناك من لجأ لطلب حمايتها

Elle a dit que la Vierge Marie lui avait parlé au beau milieu d'un champ ?
قالت ان مريم العذراء تحدثت إليها في وسط الحقل؟

Elle croit que les taches du bébé, c'est le signe de la Vierge Marie.
انها تعتقد بأن علامة الولادة هي علامة مريم العذراء

On fait apparaître des esprits, de la Vierge Marie au cher disparu, parce qu'on a besoin de leur parler, pas l'inverse.
لذلك نقوم بتحضير الأرواح من أول السيدة مريم العذراء و حتي أعز من فقدنا لأننا نحتاج لأن نتحدث معهم

Perez a été témoin pour la première fois il y a huit jours de l'apparition de la Vierge Marie sur son rebord de fenêtre.
مرت ثمان سنوات منذ أن شهد بيريز لأول مرة ظهور مريم العذراء على زجاجه الأمامي

Une fois, on a eu un type de Manhattan qui a vu la Vierge Marie dans un panini au fromage.
في أحد المرات في جنوب منهاتن .رأي شاب مريم العذراء علي علي شندوتش جبنه محمص

La Vierge Marie représente la constellation de la Vierge, aussi connue sous le nom de Virgo la Vierge.
ان مريم العذراء هي عذراء البرج كذلك تعرف بالعذراء فيرقو فيقرو باللاتينية تعرف بالعذراء

Une vraie Vierge Marie avec tes petits regards en coin.
انزري لحالكِ, مريم العذراء بنظراتها الصغيرة والساخرة.

Je n'ai pas envoyé ce colis à Serena, et pour être franc, sa scène de la Vierge Marie outragée commence à être dépassée.
لم أرسل ذلك الصندوق لسيرينا وبصراحة تامة مسلسل مريم العذراء اصبح قديماً جداً

La Vierge Marie est représentée par une femme de couleur.
صورة العذراء مريم كإمرأة عرقية

— L'église de la Vierge Marie, dans le village d'Aheritou, a été saccagée et pillée et sert maintenant de bergerie, comme l'a signalé le journal chypriote turc Ortam le 5 août 1997;
- وفقا لما أوردته صحيفة أورتام القبرصية التركية في ٥ آب/أغسطس ١٩٩٧، فإن كنيسة العذراء مريم في قرية أهيريتو تعرضت للسرقة والنهب، وهي تستخدم اﻵن كحظيرة لﻷغنام؛