"villanueva" - Traduction Français en Arabe

• فيلانويفا
• فيانويفا
• فيلانوفا
• فيلانويبا
• بيانويبا

Sur l'invitation du Président, Mme Consuelo Villanueva prend place à la table des pétitionnaires.
بدعوة من الرئيس شغلت السيدة كونسويلو فيلانويفا مقعدا على طاولة الملتمسين.

Pérou Francisco A. Tudela, Daúl Matute, Alfredo Chuquihuara, Rocio Villanueva Flores, Nancy Tolentino
تودلا، دوال ماتوته، ألفريدو تشوكيهورا، روسيو فيلانويفا فلوريز، نانسي تولنتينو

M. Edgar David Villanueva Nuñez, député (Pérou).
السيد إدغار دافيد فيلانويفا نونييز، عضو مجلس النواب، بيرو

Personne à contacter: Leila Villanueva
يرجى الاتصال بالسيدة: ليلا فيانويفا

Quand Jane Villanueva commença à sortir avec Michael Cordero Jr.
عندما بدأت (جين فيانويفا) بمواعدة (مايكل كورديرو جونيور)

Alors selon ce tableau, la prochaine victime de viol est Milagros Villanueva.
وفقا للوحة الضحية التالية التي اغتصبت ميلاروس فيلانوفا

Condamné à la peine de mort par le tribunal pénal d’Amatitlán, celui-ci a vu sa peine annulée pour vice de procédure, puis il a été acquitté par le tribunal de Villanueva, faute de preuve.
وقد ألغي الحكم نظرا لمخالفة اﻹجراءات، وبرأت محكمة فيلانويفا ساحته في وقت لاحق لعدم وجود أدلة كافية.

Notre histoire démarre il y a 13 ans et demi, quand Jane Gloriana Villanueva était une simple fille de 10 ans.
قصتنا بدأت قبل 13 سنة ونصف عندما كان جين غلوريانا فيلانويفا طفلة عمرها 10 سنوات

Plus tard, quand on l'interrogera à propos de la soit-disant immaculée conception de Jane Gloriana Villanueva,
وفي وقت لاحق، عندما سئلوا عن نتائج جين غلوريانا فيلانويفا

Petra est venue se faire inséminer, et j'ai par erreur utilisé la semence avec quelqu'un du nom de Jane Gloriana Villanueva.
جائت بتراء للتلقيح وبالصدفة استخدمت العينة فى بنت تدعى جين غلوريانا فيلانويفا

C'est Jane Villanueva, je voudrais parler au Dr Alver, parce que je suis avec un docteur fou qui dit que je suis enceinte.
أنا جين فيلانويفا أريد التحدث مع الدكتورة كليفر لأن الطبيب مجنون يقولون أنني حامل.

Jane Gloriana Villanueva pensait vraiment que c'était vrai.
جين غلوريانا فيلانويفا تعتقد حقا أنه سيتحقق

Le premier mariage de Jane Gloriana Villanueva se déroula sans problème.
حفل زفاف جين غلوريانا فيلانويفا الأول بدأت من دون وجود عوائق

4. Mme Naty Villanueva Secrétaire (OSC/LDC)
4- السيدة ناتي فيلانويفا موظفة بالأمانة، مكتب المنسق الخاص لأقل البلدان نموا

M. Villanueva Muñoz se retire.
82 - وترك السيد فيلانويفا مونيوز المقعد المخصص له.

Mlle Villanueva, Je pense vraiment que vous devriez rentrer chez vous
آنسة (فيانويفا) أنصحك بالعودة إلى المنزل أو زيارة طبيبك

Bonjour. C'est Jane Villanueva, je suis dans le programme d'enseignement.
أنا (جاين فيانويفا) وأنا في برنامج التربية والتعليم

Jane Gloria Villanueva avait toujours été appelé au bureau du principal.
التي تستدعى فيها (جاين غلوريانا فيانويفا) إلى مكتب المدير

M. Humberto Roque Villanueva
النائب أومبرتو روكه فيانويفا

Vous devriez savoir que déjà très jeune, Jane Gloriana Villanueva était bonne élève et avait beaucoup de talents.
يجب الإشارة إلى أن (جاين غلوريانا فيانويفا) كانت في سن مبكرة سريعة التعلم

M. Villanueva (Pérou) (parle en espagnol) : Une des caractéristiques les plus inquiétantes de la mondialisation économique actuelle est certainement que les capacités d'innovation technologique sont concentrées dans un petit nombre de pays.
السيد فيلانوفا (بيرو) (تكلم بالإسبانية): إن أحد أكثر الجوانب مدعاة للقلق في عملية العولمة الاقتصادية الجارية حاليا هو تركيز القدرة التكنولوجية والابتكارات في عدد قليل من البلدان.

ESPAGNE Représentant: M. Joaquín Pérez Villanueva y Tovar
السيد د. خواكين بيريز فيلانويبا إي توفار

M. Luis Aguilar Villanueva (Mexique)
لويس أغيلار بيانويبا (المكسيك)