Découvrez nos services en

    "visant à assurer l'exécution effective" - Traduction Français en Arabe

    • ضمان الأداء الفعال
        
    • لضمان التنفيذ الفعلي
        
    Article 39. Mesures visant à assurer l'exécution effective de l'obligation de réparation 125 UN المادة 39- ضمان الأداء الفعال للالتزام بالجبر 104
    Mesures visant à assurer l'exécution effective de l'obligation de réparation UN ضمان الأداء الفعال لواجب الجبر
    Article 43 Mesures visant à assurer l'exécution effective de l'obligation de réparation 219 UN المادة 43- ضمان الأداء الفعال لواجب الجبر 184
    Mesures visant à assurer l'exécution effective de l'obligation de réparation UN ضمان الأداء الفعال لواجب الجبر
    Définition des procédures internes visant à assurer l'exécution effective du mandat et à rendre compte régulièrement aux États Membres des progrès accomplis; UN تحديد الإجراءات الداخلية لضمان التنفيذ الفعلي للولاية وتقديم تقارير دورية عن التقدم المُحرز إلى الدول الأعضاء؛
    Le projet d'article 43, intitulé < < Mesures visant à assurer l'exécution effective de l'obligation de réparation > > , mérite un examen plus attentif. UN ومشروع المادة 43، المعنون " ضمان الأداء الفعال لواجب الجبر " ، جدير بالنظر الأعمق.
    Projet d'article 43 - Mesures visant à assurer l'exécution effective de l'obligation de réparation UN ألف - مشروع المادة 43 - ضمان الأداء الفعال لواجب الجبر
    Projet d'article 43 - Mesures visant à assurer l'exécution effective de l'obligation de réparation UN دال - مشروع المادة 43 - ضمان الأداء الفعال لالتزام الجبر
    Mesures visant à assurer l'exécution effective de l'obligation de réparation UN ضمان الأداء الفعال لواجب الجبر
    Projet d'article 39 - Mesures visant à assurer l'exécution effective de l'obligation de réparation UN 11 - مشروع المادة 39 - ضمان الأداء الفعال للالتزام بالجبر
    Mesures visant à assurer l'exécution effective de l'obligation UN ضمان الأداء الفعال للالتزام بالجبر
    Projet d'article 39 - Mesures visant à assurer l'exécution effective de l'obligation de réparation UN 19 - مشروع المادة 39 - ضمان الأداء الفعال للالتزام بالجبر
    Mesures visant à assurer l'exécution effective de l'obligation de réparation UN ضمان الأداء الفعال للالتزام بالجبر
    Projet d'article 39 - Mesures visant à assurer l'exécution effective de l'obligation de réparation UN 17 - مشروع المادة 39 - ضمان الأداء الفعال للالتزام بالجبر
    Mesures visant à assurer l'exécution effective de l'obligation UN ضمان الأداء الفعال للالتزام بالجبر
    Le projet d'article 43, intitulé < < Mesure visant à assurer l'exécution effective de l'obligation de réparation > > , n'a pas d'équivalent dans les articles sur la responsabilité des États et a essentiellement une fonction d'exposition. UN 32 - ومضى قائلا إن مشروع المادة 43، المعنونة " ضمان الأداء الفعال لواجب الجبر " ليس هناك ما يعادلها في المواد المتعلقة بمسؤولية الدول وهي تفسيرية بصورة أساسية.
    e) Projet d'article 43 - Mesures visant à assurer l'exécution effective de l'obligation de réparation UN (هـ) مشروع المادة 43 - ضمان الأداء الفعال للالتزام بالجبر
    Définition des procédures internes visant à assurer l'exécution effective du mandat et à rendre compte régulièrement aux États Membres des progrès accomplis; UN تحديد الإجراءات الداخلية لضمان التنفيذ الفعلي للولاية وتقديم تقارير دورية عن التقدم المُحرز إلى الدول الأعضاء؛

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus