"viviez" - Traduction Français en Arabe

• تعيش
• تعيشين
• تعيشون
• تعيشان
• تعيشي
• عشتَ
• تَعِيشُ
• تقطنين
• تحيوا
• معيشتك

Tu veux que je parte, non, afin que toi et ta grosse truie de femme viviez en paix ?
حسناً تريدني أن أغادر لكي تعيش حياة سعيدة بعدها مع تلك الخنزيرة السمينة زوجتك ؟

- pour que vous viviez heureux. - ll en sera ainsi.
كي تعيش سعيداً للأبد كوني معي و سأعيش سعيداً

C'était quoi votre restaurant préféré quand vous viviez ici ?
ما هو مطعمكِ المفضل عندما كنتِ تعيشين هُنا؟

Et vous viviez dans une caravane sur leur terrain ?
في الحقيقة كنت تعيشين في مقطورة على أرضهم

Vous voyez, les enfants, Dieu se moque que vous viviez dans un taudis ou un manoir.
أيها الأطفال.. إن الله لا يبالي إن كنتم ..تعيشون في كوخ أم قصر

Une seconde, je pensais que vous aviez un enfant et que vous viviez ensemble.
لحظه، ظننت بأنه لديكما أبن و إنكما تعيشان في منزل معاً

Je ne veux pas que vous viviez avec ce fardeau.
أنا لا أريدك أن تعيشي مع هذا العبء

Maintenant que votre vraie identité est connue, je suis surprise que vous ne viviez pas sous votre forme Martienne.
أنا مندهشة بأن هويتك معروفة للعالم الآن ولكنك لا تعيش بحرية بشكلك المريخي

Ces gorilles avec qui vous viviez ?
أليس هؤلاء الغوريلات الذين كنت تعيش معهم؟

Peu importe que vous sortiez d'ici et viviez sur une île.
الأمر لا يهم لو بقيت هنا لمدة عشرون سنة تعيش على هذه الجزيرة

J'ai été amené quand vous viviez dans la Maison Blanche.
تم إحضاري هناك عندما كنت تعيش في البيت الأبيض

Je vous ai libéré de la prison machiste dans laquelle vous viviez.
لقد حررتك من سجن ماتشو الذي كنت تعيش فيه

Je veux que vous viviez.
انا آسفه على الالم الذي سببناه لبعضنا أريد منك ان تعيش

Je pensais que toi et ton prince viviez heureux pour toujours.
لمَ أنتِ هنا إذاً؟ ظننتكِ تعيشين مع أميركِ في سعادة أبديّة

Un des options, en fait, était de... déménager dans un appartement plus grand et que vous viviez avec nous.
,أحد الخيارات .في الحقيقة.. كان الانتقال إلى شقة أخرى .وجعلكِ تعيشين معنا

Il n'y en aurait pas besoin si vous viviez ensemble sous le même toit.
لن يكون هناك مرحلة مؤقتة إذا كنتم تعيشون تحت سقف واحد

Nous savons à propos de vous et de la victime, que vous viviez ensemble.
نحن نعلم عنك انت و الضحية و انكم كنتم تعيشون معا و نعلم أيضا

Quand vous viviez ensemble, elle t'en parlait ?
عندما كنتما تعيشان في نفس البيت ألم تخبركَ بكل هذه الأمور؟

Vous pourriez si vous ne viviez pas dans ce palace.
حسنا ستستطيعين لو لم تعيشي في هذا القصر

Connaissez-vous, Henry David Galliston, à l'endroit où vous viviez avant?
ألاتعلم يا "ديفيد هنري غاليستون"؟ إنكَ عشتَ سابقاً؟

Au début que vous étiez mariés, quand vous viviez dans cet appartement.
عندما تَزوّجتَ أولاً وأنت كُنْتَ تَعِيشُ في تلك الشُقَّةِ.

Vous viviez chez moi. mangiez ma nourriture, et vous avez vendu mes meubles.
أنتِ تقطنين في منزلي وتأكلين من طعامي وتقومين بسرقة أثاثي

Je veux vraiment que vous viviez toutes un long, long moment dans la misère.
أريدكم جميعاً حقا أن تحيوا طويلاً لمدة طويلة

Donc, si vous pouvez présenter son autorisation écrite, je n'ai pas d'objection à ce que vous viviez à Groby.
, لذا أذا يمكنك ِ أصدار تفويضه المكتوب أنا ليس لدي أعتراض على معيشتك في غروبي