"voilà votre" - Traduction Français en Arabe

• ها هي
• هاكَ

Amenez moi la canette, putain du ciel. Je vais vous donner la canette ! Voilà votre canette !
أحضري لي العلبة يا عاهرة الجو سأعطيك العلبة، ها هي العلبة، هل أعجبتك؟

Voilà votre playlist.
ها هي قائمة مقطوعاتك الموسيقية الخاصة بالقيادة

Voilà votre autre problème de femme.
ها هي ذا مشكلتك الأخرى مع النساء قد جائت

Voilà votre appartement. Le premier au bout à gauche.
حسنٌ ، ها هي الشقة المعنية، إنها الأولى أدنى اليسار.

Voilà votre nouveau devis.
هاكَ تثمينكَ...

Scarlett, Suellen, Carreen, Voilà votre maman !
ها هي ذي قد عادت أنسة سكارليت، سوالين، كارين أمكم عادت

Tiens, Voilà votre amie, Mlle Burstner.
ونوع من المحاولة الشقيّة لتحصيل رشوة مني ها هي قد جاءت، صديقتك الآنسة بورستنر

Voilà votre salade. Sauce à part.
ها هي سلطتك، الصلصة على الجانب

- Voilà votre nouveau sujet d'article. - C'est sûr.
أظن أن مقالتك الجديدة ها هي هنا

Voilà votre pizza. Ça fait 16,50 $.
ها هي البيتزا هذه 16.50 دولاراً

Très bien, Voilà votre table. Asseyez-vous.
حسنًا، ها هي طاولتكنّ، تفضّلن.

Voilà votre poste de travail.
ها هي محطة عملك

Madame, Voilà votre café. C'est très chaud.
سيدتي ها هي قهوتك هي ساخنة جدا

Voilà votre documentation, avec vos coupons, tickets 3D et une carte du complexe.
ها هي حزمة معلوماتكم 3D مصحوبة بقسائم، تذاكر و خريطة للمجمع

Voilà votre documentation, avec vos coupons.
و ها هي حزمة معلوماتكم القسائم بالداخل

Voilà, votre cactus est planté ! Il est bien beau.
ها هي زهور الصبار الخاصة بك- فعلا جميلة

Voilà votre café. Chaud.
ها هي قهوتك، ساخنة

Voilà votre carte d'accès.
ها هي هويّة شركتك

Voilà votre argent, Don Miguel.
ها هي نقودك يا دون ميجيل

Voilà votre Tigre.
ها هي الدبابة التي تريدها

Voilà votre chance.
هاكَ فُرصتُكَ.