"voir les annotations à l'" - Traduction Français en Arabe

    • الاطلاع على شروح
        
    Pour plus de détails, voir les annotations à l'ordre du jour du SBI (point 11 c)). UN وللحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاطلاع على شروح أعمال الهيئة الفرعية للتنفيذ (البند 11(ج) من جدول الأعمال).
    26. Mesures à prendre : Pour plus de détails, voir les annotations à l'ordre du jour du SBI (point 9). UN 26- الإجراء: للحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاطلاع على شروح أعمال الهيئة الفرعية للتنفيذ (البند 9 من جدول الأعمال).
    Pour plus de détails voir les annotations à l'ordre du jour du SBI (point 10 a)). UN وللحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاطلاع على شروح أعمال الهيئة الفرعية للتنفيذ (البند 10(أ) من جدول الأعمال).
    Pour plus de détails, voir les annotations à l'ordre du jour du SBI (point 12 a)). UN وللحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاطلاع على شروح أعمال الهيئة الفرعية للتنفيذ (البند 12 (أ) من جدول الأعمال).
    Pour plus de détails, voir les annotations à l'ordre du jour provisoire du SBI (publiées sous la cote FCCC/SB/1999/9 et dénommées ci—après " annotations à l'ordre du jour du SBI " . UN وللحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاطلاع على شروح جدول الأعمال المؤقت للهيئة الفرعية للتنفيذ (FCCC/SB/1999/9؛ التي يشار إليها فيما يلي بوصفها " شروح أعمال الهيئة الفرعية للتنفيذ " ).
    25. Mesures à prendre : Pour plus de détails, voir les annotations à l'ordre du jour provisoire du SBSTA (ci—après dénommées " annotations à l'ordre du jour du SBSTA " ) et les annotations à l'ordre du jour du SBI (point 8) Voir les documents FCCC/SBSTA/1999/7 et FCCC/SBI/1999/9 respectivement. UN 25- الإجراء: للحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاطلاع على شروح جدول الأعمال المؤقت للهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية (يشار إليها فيما يلي بوصفها " شروح أعمال الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية " ) وكذلك شروح أعمال الهيئة الفرعية للتنفيذ (البند 8 من جدول الأعمال)(9).
    28. Mesures à prendre : Pour plus de détails, voir les annotations à l'ordre du jour du SBSTA et du SBI (point 7). UN 28- الإجراء: للحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاطلاع على شروح أعمال الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية والهيئة الفرعية للتنفيذ (البند 7 من جدول الأعمال).
    29. Mesures à prendre : Pour plus de détails, voir les annotations à l'ordre du jour du SBSTA et du SBI (point 10). UN 29- الإجراء: للحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاطلاع على شروح أعمال الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية (البند 10 من جدول الأعمال).
    30. Mesures à prendre : Pour plus de détails, voir les annotations à l'ordre du jour du SBSTA et du SBI (point 3). UN 30- الإجراء: للحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاطلاع على شروح أعمال الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية والهيئة الفرعية للتنفيذ (البند 3 من جدول الأعمال).
    31. Mesures à prendre : Pour plus de détails, voir les annotations à l'ordre du jour du SBSTA et du SBI (point 5). UN 31- الإجراء: للحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاطلاع على شروح أعمال الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية والهيئة الفرعية للتنفيذ (البند 5 من جدول الأعمال).
    41. Mesures à prendre : Pour plus de détails, voir les annotations à l'ordre du jour du SBSTA (point 9 a)). UN 41- الإجراء: للحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاطلاع على شروح أعمال الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية (البند 9 (أ) من جدول الأعمال).
    42. Mesures à prendre : Pour plus de détails, voir les annotations à l'ordre du jour du SBSTA et du SBI (point 6). UN 42- الإجراء: للحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاطلاع على شروح أعمال الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية والهيئة الفرعية للتنفيذ (البند 6 من جدول الأعمال).
    43. Mesures à prendre : Pour plus de détails, voir les annotations à l'ordre du jour du SBSTA et du SBI (point 4). UN 43- الإجراء: للحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاطلاع على شروح أعمال الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية واللجنة الفرعية للتنفيذ (البند 4 من جدول الأعمال).
    44. Mesures à prendre : Pour plus de détails, voir les annotations à l'ordre du jour du SBSTA (point 9 d)). UN 44- الإجراء: للحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاطلاع على شروح أعمال الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية واللجنة الفرعية للتنفيذ (البند 9 (د) من جدول الأعمال).
    45. Mesures à prendre : Pour plus de détails, voir les annotations à l'ordre du jour du SBSTA (point 9 b)). UN 45- الإجراء: للحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاطلاع على شروح أعمال الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية (البند 9 (ب) من جدول الأعمال).
    48. Mesures à prendre : Pour plus de détails, voir les annotations à l'ordre du jour du SBI (point 12 b)). UN 48- الإجراء: للحصـول علــى مزيــد من المعلومات يرجى الاطلاع على شروح أعمال الهيئة الفرعية للتنفيذ (البند 12 (ب) من جدول الأعمال).
    Pour plus de détails sur les autres questions qui pourraient être examinées au titre de cet alinéa, voir les annotations à l'ordre du jour du SBI (point 12 d)). UN وللحصول على مزيد من المعلومات بشأن المسائل الأخرى التي قد يُنظر فيها في إطار هذا البند الفرعي يرجى الاطلاع على شروح أعمال الهيئة الفرعية للتنفيذ (البند 12(د) من جدول الأعمال).
    53. Mesures à prendre : Pour plus de détails, voir les annotations à l'ordre du jour du SBI (point 12 e)). FCCC/SBI/1999/8 UN 53- الإجراء: للحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاطلاع على شروح أعمال الهيئة الفرعية للتنفيذ (البند 12(ه) من جدول الأعمال).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus