"voldemort" - Traduction Français en Arabe

• فولدمورت
• فولديمورت
• فولدرمورت
• فولدرموت

Si Voldemort tient le Ministère, aucun lieu habituel n'est sûr.
اذا سيطر فولدمورت على الوزارة فلا يوجد مكان آمن

La dernière fois que Voldemort s'est imposé, il a failli détruire tout ce qui nous est cher.
المرة الأخيرة التي اكتسب فيها فولدمورت قوة قام بتدمير كل ما نملكه تقريبا

Nous pensons que Voldemort veut reconstituer son armée.
نحن نعتقد أن فولدمورت سيعيد بناء جيشه من جديد

Confrontons les pouvoirs de Voldemort... héritier de Salazar Serpentard, au célèbre...
لنقارن قوة لورد فولديمورت وريث سلازر سليزيرين

Pourvu que d'autres vieilleries de Voldemort ne tombent pas entre des mains innocentes.
نأمل ألا يقع المزيد من أدوات اللورد فولديمورت المدرسية القديمة بين أيد بريئة

D'après Sirius, Voldemort cherche une chose qu'il n'avait pas la dernière fois et qui est au Département des Mystères.
سيريوس قال أن فولدمورت يبحث عن شيء شيء لم يكن يملكه في المرة السابقة، في قسم الأحجيات هاري، رجاء، اسمعني

Pourquoi Voldemort m'a-t-il attiré ici?
لماذا يريدني فولدمورت أن آتي وأحصل عليها؟

Voldemort établirait le lien entre vous.
قبل أن يقوم فولدمورت بإنشاء الاتصال بينك وبينه

Même si un combat nous attend, on a une chose que Voldemort n'a pas.
رغم أن هناك معركة تنتظرنا نحن نملك شيئا واحدا لا يملكه فولدمورت

- Maintenant nous sommes coincés avec Voldemort. - Oh!
الان نحن عالقون مع فولدمورت أوه

Maintenant, parle-moi de ton rêve. Tu as mentionné Queudver et Voldemort.
الآن ,أخبرني عن الأحلام لقد ذَكرت (وورمتيل) و (فولدمورت)

"et sentit le déferlement de colère de Voldemort,
وشَعَر بطفرة الغضب العارمة عند فولدمورت

Sans Harry, on ignorerait le retour de Voldemort.
لما علمنا بعودة فولدمورت... إنه ليس طفلا، مولي ولكنه ليس راشدا أيضا

Voldemort a liquidé toute sa famille.
فولدمورت مسح عائلتها من الوجود

Voldemort veut se procurer quelque chose.
فولدمورت قد يكون من وراء شيء ما

Ce lien entre moi et Voldemort...
هذا الاتصال بيني وبين فولدمورت

- Voldemort ? Peu importe. - ...
فولديمورت, لاتزعج نفسك افضل رجل

Voldemort a vécu après vous.
فولديمورت جاء بعدك بزمن

Voldemort est mon passé... mon présent et mon avenir.
فولديمورت هو ماضى وحاضرى ومستقبلي

Voldemort.
ـ أنت فولديمورت ـ بالطبع لست تعتقد

Lord Voldemort a ordonné au fils Malefoy de me tuer.
كلانا يعلم أن اللورد (فولدرموت) كلف الفتي (مالفوي) كي يقتلني.