"volodymyr boutkevitch" - Traduction Français en Arabe

• فلوديمير بوتكيفيتش
• فولوديمير بوتكيفيتش

et les questions connexes établi par M. Volodymyr Boutkevitch
يتصل بذلك من مسائل من إعداد فلوديمير بوتكيفيتش تنفيذاً لقرار

M. Volodymyr Boutkevitch (Ukraine) 2000
السيد فلوديمير بوتكيفيتش )أوكرانيا( ٠٠٠٢

M. Volodymyr Boutkevitch (Ukraine) 2000
السيد فلوديمير بوتكيفيتش

Volodymyr Boutkevitch (Ukraine)
فولوديمير بوتكيفيتش (أوكرانيا)

Volodymyr Boutkevitch (Ukraine)
فولوديمير بوتكيفيتش )أوكرانيا(

E/CN.4/Sub.2/1997/22 10 Document de travail sur le droit à la liberté de circulation et les questions connexes établi par M. Volodymyr Boutkevitch conformément à la décision 1996/109 de la Sous-Commission
E/CN.4/Sub.2/1997/22 ورقة عمل عن الحق في حرية التنقل وما يتصل بذلك من مسائل من إعداد فلوديمير بوتكيفيتش تنفيذاً لقرار اللجنة الفرعية ٦٩٩١/٩٠١

2. Accueille avec satisfaction le document de travail sur le droit à la liberté de circulation et les questions connexes établi par M. Volodymyr Boutkevitch (E/CN.4/Sub.2/1997/22) en tant que contribution à une approche globale de la lutte contre les politiques et les pratiques de déplacement forcé;
٢- ترحب بورقة العمل عن الحق في حرية التنقل وما يتصل بذلك من مسائل، التي أعدها السيد فلوديمير بوتكيفيتش )E/CN.4/Sub.2/1997/22( بوصفها إسهاما في نهج شامل لمكافحة سياسات التشريد القسري وممارساته؛

247. A la 30ème séance, le 25 août 1997, M. Volodymyr Boutkevitch a présenté son document de travail sur le droit à la liberté de circulation (E/CN.4/Sub.2/1997/22).
٧٤٢- وفي الجلسة ٠٣، المعقودة في ٥٢ آب/أغسطس ٧٩٩١، عرض السيد فلوديمير بوتكيفيتش ورقة عمله عن الحق في حرية التنقل )E/CN.4/Sub.2/1997/22(.

M. Volodymyr Boutkevitch (Ukraine)
السيد فلوديمير بوتكيفيتش )أوكرانيا(

28. Il a également été recommandé de confier à de nouveaux rapporteurs spéciaux l'étude des questions ci—après : liberté de circulation (M. Volodymyr Boutkevitch); conséquences néfastes et positives des progrès scientifiques (M. Osman El—Hajje); privatisation des prisons (M. Mohamed Ali Khan).
٨٢- وقُدمت توصية أيضاً بتعيين مقررين خاصين جدد للمواضيع التالية: الحق في حرية التنقل )السيد فولوديمير بوتكيفيتش(؛ واﻵثار المعاكسة واﻹيجابية للتقدم العلمي )السيد عثمان الحاج(؛ وخصخصة السجون )السيد محمد علي خان(.