"voss" - Traduction Français en Arabe

• فوس

Le lieutenant Voss était poursuivi pour fraude avec carte bancaire.
أخضع القائد الملازم الأول فوس للتحقيق لخداعه بطاقة ائتمانية

J'ai déjà tout dit à l'agent spécial Pacci. Tout ce que je sais sur le commandant Voss.
أنت تعرف لقد أخبرت العميل بوتشي كل شئ أعرفه عن فوس

Vous étiez le commandant du lieutenant Voss à Norfolk quand il était poursuivi?
لقد كنت زميلا للقائد فوس عندما كان تحت التحقيق في نورفلك

Un rapport entre Voss et Amanda Reed. J'ai fait une petite recherche sur la maison qu'elle vient d'acheter.
العلاقة بين القائد فوس وأماندا ريد لقد أجريت بحثا عن المنزل الذي اشترته

Apparemment, Chris savait qu'Amanda visait la maison de famille des Voss.
حسنا من الواضح أن كريس عرف بأن أماندا لديها شيئ في منزل عائلة فوس

- Quel lien a-t-elle avec Voss?
ما الذي كانت بشأنه تتصل به أماندا ريد على فوس

Qui se trouve à 13 km de Norfolk, où le lieutenant Voss était en poste.
والذي يبعد ثمانية أميال من نورفلك حيث كان يقيم القائد فوس

J'ai hâte de parler au type qui a certifié que cet A.D.N. Était celui de Voss.
ما أفتقد إليه هو التحدث مع التقني الذي قام بالتوقيع على فحص الدي إن إيه من جثة القائد فوس

Voss est vivant. Il a simulé sa propre mort dans un accident où son vieux pote pouvait faire le test A.D.N.
هذا يحسم الموضوع، فوس مازال حيا، وخدعنا بموته بحادثة حيث زميل دراسته القديم يستطيع تعريف الدي إن أي

Voss a tué celui qui a brûlé dans cette voiture, il a tué Chris quand il a découvert qu'il était sur sa...
فوس قتل أيا كان من احترق في ذلك الاصطدام وقتل كريس عندما عرف بأنه سيتعقبه

Voss est quelque part là, dehors, il nous regarde espionner Amanda.
فوس بالخارج في مكان ما يراقبنا ويراقب أماندا

Voss est quelque part, il t'observe comme il observait Chris.
فوس بالخارج في مكان ما يراقبنا مثلما يراقب كريس

Tony a rencontré Amanda. Ils vont au pub et Voss a probablement vu Tony.
اتصل توني بأماندا وهم ذاهبون إلى حانة وربما القائد فوس يطارد توني خلسة

Je retire ce que j'ai dit. Voss a fait ça.
حسنا، سوف أعيد مرة أخرى، القائد فوس فعل ذلك

Bien entendu, nous allons rembourser Mme Voss.
بالتأكيد تستطيع السيدة فوس ان تسترجع نقودها

Je voulais juste savoir si Mme Voss habitait ici.
انا اريد ان اعرف فقط إن كانت الانسة فوس التي كانت تسكن هنا قد ضاعت

Mais, en matière d'argent, Mme Voss est, que je sache, très correcte.
لذا في المسائل المالية, اظن ان السيدة فوس تكون محقة تماماً حسب علمي

Mon nom est Bill Voss, j'ai reçu ceci au courrier disant que j'ai gagné une croisière aux Bahamas !
الإسم (بيل فوس)، تلقيتُ هذا في البريد مكتوب أنني فزتُ برحلة بحرية مجانية لجزر الـ(البهاما)

Des comptes qui étaient autorisés par Voss.
حسابات كان الملازم فوس قد وافق عليها

La maison a appartenu à la famille Voss.
كان المنزل ملكا لعائلة فوس لثلاثة أجيال