"votre café" - Traduction Français en Arabe

• قهوتك
• قهوتكم
• قهوتكِ
• بقهوتك
• القهوة الخاص بك
• القهوة لكِ
• لك القهوة
• قهوتُكَ
• قهوتِكَ

Autre chose, arrêtez de regarder comme si quelqu'un avait pissé dans votre café !
بخلاف ذلك , توقف عن النظر كأن أحدهم تبول في قهوتك

Tout ce qui m'importe maintenant, M. Fletcher, c'est que vous buviez votre café avant qu'il refroidisse.
و كل ما أهتم به الان سيد فليتشر هو أن تشرب قهوتك قبل أن تبرد

Non, rentrez, allez chercher votre argent, puis revenez prendre votre café.
لا فقط عودى للمنزل احضرى المال ثم عودى و خذى قهوتك

C'est cool de vous voir faire votre café les gars maintenant.
من الرائع رُؤيتكم الآن تصنعونَ قهوتكم بأنفسكم

J'ai votre café et j'ai pris des notes pour le rapport trimestriel, et il est prêt à être relu et signé.
جلبت قهوتكِ وأشرت على تقريرنا الفصلي وهو جاهز للمراجعه والتوقيع

- Café rallongé. Savourez votre café. - Crème.
ـ قهوة حجم كبيرة، الرجاء تمتع بقهوتك ـ كريم، سكر

Donc, les gens viennent ici acheter votre café, puis traversent la rue et volent mes couvercles.
لذا ما يحدث هو ان الناس يأتون إلى هنا ويشترون قهوتك ومن ثم يعبرون الشارع ويسرقون أغطيتي

Je vous ai apporté votre café, votre muffin et votre patte d'ours.
مرحبا. جلبت لكِ قهوتك وكعكة , وحلوى مخلب الدب

Et si je vous disais qu'on a remplacé votre café par du Ricoré ?
طعمها رائع. ماذا إن أخبرناك أننا أستبدلنا قهوتك بالسر. ؟

J'ai pris votre café là où vous allez d'habitude.
لقد أحضرت قهوتك من هذا المطعم الذى تذهب اليه

Vous venez ici tous les soirs et vous fixez votre café.
تأتى إلى هنا كل ليلة ، وتجلس على نفس المقعد وتحدق فى قهوتك

Emportez donc votre café et allez vous trouver un coin pour fumer.
لمَ لا تأخذ قهوتك وتذهب لتدخن مع أحد آخر

Alors, ne mettez pas de crème dans votre café.
لو انك حساسه من الالبان يجب عليك ان لا تضعي كريمه في قهوتك

Voilà votre café, M. McSimms. Trois sucres et deux crèmes.
هذه قهوتك سيد ماكسيم ثلاث ملاعق سكر ومكعبين من الثلج

Vous êtes censé préparer votre café, vous n'avez pas reçu ma note ?
عندما أعدّ لك بطاقات الملاحظات يجب عليك أن تحضر قهوتك

Capitaine. Voici votre café.
ـ شيء يستحق القتل لاجله ـ هذه قهوتك ايها النقيب

Madame, s'il vous plait, ne videz pas votre café dans la poubelle.
آنسه أرجوكِ لا تسكبي قهوتك في فجوة القمامه

Vous pouvez rester, boire votre café, et faites-moi savoir si je peux vous aider.
يمكنكم البقاء هنا تناولوا قهوتكم واعلموني ان كان بوسعي مساعدتكم بأي طريقة

Terminez votre café et habillez-vous.
انهي قهوتكِ واردتي ملابسكِ

Eh bien, buvez au moins votre café.
حسناً ، على الأقل إستمتع بقهوتك المجّانيّة

Ce que la COB ne dit pas c'est si vous prenez du chloroforme dans votre café ou pas.
ما لم يقل و ما إذا كنت تأخذ الكلوروفورم مع القهوة الخاص بك أو لا.

C'est votre café.
بالمناسبة، تلك القهوة لكِ.

Si vous y arrivez, vous aurez votre café.
لو فعلتَ ذلك، سأحضر لك القهوة في المرة القادمة - حسنًا -

M. E, voilà votre café
السّيد إي . ، هنا قهوتُكَ.

Vous teniez votre café avec l'auriculaire étendu.
أنت كُنْتَ تَحْملُ كأسَ قهوتِكَ بخنصرِكَ مدّدَ. لَيسَ...