"votre fenêtre" - Traduction Français en Arabe

• نافذتك
• نافذتكِ
• لنافذتك

Il a jeté un sac poubelle dans la benne a ordure sous votre fenêtre.
لقد ألقى كيس نفايات في القمامة تحت نافذتك

Vous devez découvrir votre fenêtre et reculer pour être menotté.
افتح نافذتك وأخرج يدك منها حتى نضع عليها الأصفاد

Si vous poussiez la camionnette devant votre fenêtre, je pourrais la garer dans l'allée, il y a plein de place.
إذا دفعتَ الشاحنة أمام نافذتك فسأساتطيع إدخال السيارة في الطريق توجد مساحة كبيرة

Une autre femme est tombée de votre fenêtre, et vous avez dit que c'etait un accident.
فتاة أخرى تسقط من نافذتك, وتقول أنّها حادثة.

Oh, ne l'accrochez pas près de votre fenêtre, Mme Mueller.
لا تعلقيها بالقرب من نافذتكِ يا سيدة (ميولر).

La meilleure version de votre fenêtre n'est pas que je refasse le boulot d'un autre.
أفضل نسخة لنافذتك ليس من شيمي أن أعيد تصنيع عمل شخص آخر

M. Geist, vous devriez peut-être jeter un oeil par votre fenêtre.
سيد غيست رما عليك النظر خرج نافذتك

Une fille vient juste de tomber de votre fenêtre.
فتاة قد توفيت وهي تسقط من نافذتك

Bonjour, Jim Harper. Mon chien, Henry IV, et moi scrutions votre fenêtre, ce matin.
مرحباً, أنا "جيم هاربر", أنا وكلبي "هنري الرابع كنا بقرب نافذتك في هذا الصباح

votre fenêtre sera petite et très instable.
نافذتك ستكون صغيرة وجدا غير مستقرة

Regardez par votre fenêtre. vous les verrez.
أنظر خارج نافذتك يا راى وسوف تراهم

Alors, vous n'auriez pas ouvert votre fenêtre.
إذا كنت تصدقين ذلك لما فتحت نافذتك

Voilà donc votre fenêtre.
اذن فى هذه الحاله ستكون هذه نافذتك

votre fenêtre pour le départ en toute sécurité a fermé.
أغلقت نافذتك لآمن المغادرة.

votre fenêtre est cassée parce qu'on pensait tous que..."
نافذتك مكسورة لأننا كلنا ظننا...

Peut-être que je pourrais l'attraper de votre fenêtre ?
ربما أستطيع أمسكها من نافذتك

Regardez par votre fenêtre, Ray.
فقط أنظر خارج نافذتك يا راى

Regardez par votre fenêtre. Vous les verrez.
أنظر خارج نافذتك وسوف تراهم

J'ai vu votre signe de Jehovah sur votre fenêtre, et je me demandais si je pouvais éventuellement entrer... et utiliser votre téléphone, récupérer un peu...
ورأيت لافتتكِ المكتوب عليها (يهوه) على نافذتكِ وكنتُ أتساءل عما كان بوسعي الدخول وإستخدام هاتفكِ وتنظيم أموري نوعاً ما.