"votre magie" - Traduction Français en Arabe

• سحرك
• سحركم
• بسحرك
• سحركِ
• السحر الخاص

Je pensais que vous aviez juste perdu votre magie, mais votre charisme à l'air de s'en aller lui aussi.
ظننتك فقدت سحرك فقط، لكن يبدو أن جاذبيتك أيضًا اضمحلَّت.

Mais votre magie sera partie et tous les souvenirs de ces événements vous seront effacés à tous les 2.
لكن سحرك سيذهب و ذكرى هاته الأحداث ستمحو منكما الاثنان

Eh bien, voyons si vous pouvez faire fonctionner votre magie sur Chatham.
حسنا , لنرى إذا أنت يمكنك فعل سحرك في تشاثام

Je vous ai enlevé votre magie, donc inutile d'essayer.
ستكتشفوا أننى قد محوت سحركم لذا لا يوجد فائدة من المحاولة

Faites votre magie.
أذهب، قم بسحرك.

Mon courage en est redoublé grâce à votre magie blanche
أصبحت شجاعتى الآن مضاعفة إنه سحركِ الأبيض

Même avec votre magie, j'aurai jamais ça.
حتى مع سحرك هذا .. لا أعتقد أنّي كنت سأحصل على هذا في حياتي.

Je suis sur que vous pouvez travailler votre magie et me rajouter sur la liste
أنا متأكد انك تستطيع عمل سحرك وان تدسّني بينهم

votre magie noire... Ce n'est pas un sort, ou un objet.
سحرك الأسود ليس تعويذة ولا غرض

Et il pensait que vous pourriez être capable de faire fonctionner votre magie, et, vous savez...
و أعتقد بأنه يمكنك أن تعمل سحرك

Emmenez-le à l'hôpital avec votre magie.
استخدمى سحرك فقط وانقليه للمستشفي

Utilisez votre magie ailleurs, saint homme.
خذ سحرك لمكانا أخر يارجل الدين

votre magie noire ne m'effraie pas.
سحرك المظلم لا يرعبني يا أيتها الساحرة

Voyons votre magie à l'oeuvre.
‫حسنا ، سّيد ديفلن. ‫دعنا نرى سحرك.

votre magie ne sert à rien, ma chère.
سحرك لا يؤثر علي يا عزيزتي.

Si vous êtes si nazes que vous ne pouvez pas inverser votre magie, il est aussi bien mort.
إنتم ضعفاء لدرجة انه لا يمكنم عكس سحركم إنه ميت على كل حال

J'ai besoin de mes pouvoirs pour transcender les limitations de votre magie.
أريد أنْ تتجاوز قوّتي محدوديّة سحركم.

Je vais vous laisser faire votre magie.
. سادعكم تفعلون سحركم

En espérant que vous pouvez travailler votre magie, Liv, aider ID ces gars-là.
علي أمل ان تقومي بسحرك , ( ليف ) تساعدين في التعرف على هوية هؤلاء الأشخاص

A part votre magie.
إلّا سحركِ.

Vous pouvez renoncer à votre magie et mener une vie normale.
يمكنك اختيار على التخلي عن السحر الخاص ويعيشوا حياة طبيعية مرة أخرى.