| Vous êtes aveugle ? Contre le mur. | Open Subtitles | هل أنت أعمى إنها بمقابل الحائط |
| Monsieur, Vous êtes aveugle ? | Open Subtitles | سيدي؟ صاحب النظارة هل أنت أعمى فعلاً؟ |
| Quoi, Vous êtes aveugle ? | Open Subtitles | ماذا, هل أنت أعمى ؟ |
| Hé Vous êtes aveugle. | Open Subtitles | أوه، أنت عمياء. |
| De même. Vous êtes aveugle ? | Open Subtitles | وانا كذلك هل انت اعمى ؟ |
| Pas facile à attraper quand Vous êtes aveugle. | Open Subtitles | ليس من السهل إصطيادها وأنت أعمى |
| Vous êtes aveugle ? | Open Subtitles | هل أنت أعمى ؟ |
| Vous êtes aveugle ? | Open Subtitles | هل أنت عمياء ؟ |
| - Rien de cassé ? - Vous êtes aveugle ? Faut un médecin. | Open Subtitles | هل أنتى بخير - هل انت اعمى - |
| Je peux voir désormais, et Vous êtes aveugle | Open Subtitles | أستطيع أن أرى للمرّة الأولى، وأنت أعمى. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 