| - Vous êtes content ? | Open Subtitles | حسنٌ، هل أنت سعيد ؟ - أجل، يمكنني استخدام ذلك ؟ |
| Vous êtes content de me voir ? | Open Subtitles | هل أنت سعيد لرؤيتي؟ |
| Vous êtes content ? | Open Subtitles | هل أنت سعيد الآن؟ |
| Vous êtes content de vous ? | Open Subtitles | أتمنى أن تكون سعيد هذه فوضى حقيقية. |
| Vous avez besoin de lunettes, Gibbs. Vous êtes content? | Open Subtitles | تحتاج الى نظارات جيبز هل أنت راضي |
| J'y suis jusqu'au cou. Vous êtes content ? | Open Subtitles | وغرقت فيها حتى النخاع هل انت سعيد الان ؟ |
| Vous êtes content? | Open Subtitles | هل أنت راضى الآن ؟ |
| Vous êtes content de savoir ça ? | Open Subtitles | هل أنتَ سعيدٌ الآن بمعرفة ذلك؟ |
| Vous êtes content, maintenant ? | Open Subtitles | هل أنت سعيد الآن أيها الخنزير! |
| Vous êtes content? | Open Subtitles | هل أنت سعيد به ؟ |
| Et Vous êtes content de voir Jedediah Shine envoyer à la morgue, pour le plaisir, une centaine de policiers aux abois ? | Open Subtitles | هل أنت سعيد لرؤية (جيديديا شاين) تضعه في المشرحة لاِمتاع 100 شرطي؟ |
| Vous êtes content de vous ? | Open Subtitles | هل أنت سعيد مع نفسك، فرانك؟ |
| Vous êtes content pour nous ? | Open Subtitles | إذاً, هل أنت سعيد من أجلنا ؟ |
| Pas mal ! Vous êtes content de votre note ? | Open Subtitles | هل أنت سعيد بهذه الدرجة؟ |
| Vous êtes content ou vous n'êtes pas content ? | Open Subtitles | سيادة العقيد، هل أنت سعيد أم حزين؟ ! |
| Vous êtes content de Mr Drewe ? Oui. | Open Subtitles | إذا هل أنت سعيد مع السيد (درو)؟ |
| Vous êtes content ? | Open Subtitles | هل أنت سعيد ؟ |
| Vous êtes content ? | Open Subtitles | أتمنى أن تكون سعيد. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 