| Vous êtes prête pour le grand frisson ? | Open Subtitles | هل أنت مستعدة لركوب الآلة والصراخ من الإثارة و القشعريرة؟ |
| Sarah, Vous êtes prête à faire un bébé ? | Open Subtitles | سارة , هل أنت مستعدة لمولودك الاول |
| Je maîtrise la situation. Vous êtes prête ? Trinquons. | Open Subtitles | كل شيءٍ تحت السيطرة هل أنتِ مستعدة ؟ نخب |
| Kate, ce n'est pas un jeu. Vous êtes prête à tuer? | Open Subtitles | الآن، كايت ، هذه ليست لعبة هل أنت جاهزة لقتل شخص ؟ |
| Vous êtes prête à appeler votre mari maintenant, Mme Masters ? | Open Subtitles | هل أنتِ جاهزة الآن للاتصال بزوجِكِ يا سيـــدة ماســترز؟ |
| Vous êtes prête pour votre auto-évaluation? | Open Subtitles | هل أنتي مستعدة للتقييم الذاتي؟ |
| Vous êtes prête pour notre entretien ? | Open Subtitles | أمستعدة لمقابلتنا؟ |
| Vous êtes prête ? | Open Subtitles | أأنت مستعدة ؟ |
| - Vous êtes prête, milady ? | Open Subtitles | هل أنت مستعدة أنا دائمآ مستعدة |
| Vous êtes prête à rentrer Madame Murdoch ? | Open Subtitles | هل أنت مستعدة للعودة للمنزل سيدة "ميردك" ؟ |
| Vous êtes sûre que Vous êtes prête à faire ça ? | Open Subtitles | هل أنت مستعدة لفعل هذا؟ |
| Vous êtes prête à nous parler, Laura ? | Open Subtitles | هل أنتِ مستعدة للتحدث معنا . لورا ؟ |
| Vous êtes prête pour la suite ? | Open Subtitles | إذًا, هل أنتِ مستعدة لما هو أتٍ؟ |
| Attention ! J'arrive ! Mime, j'espère que Vous êtes prête ! | Open Subtitles | ها أنا قادم ميم هل أنت جاهزة أم لا |
| - Vous êtes prête? - Oui, presque. | Open Subtitles | هل أنت جاهزة نعم, تقريبا |
| - Vous êtes prête pour votre cours ? | Open Subtitles | هل أنتِ جاهزة لدرسكِ ؟ نعم ، جاهزه |
| Vous êtes prête pour l'anesthésie? | Open Subtitles | هل أنتي مستعدة للقليل من التخدير؟ |
| Vous êtes prête à mourir pour ce en quoi vous croyez ? | Open Subtitles | أمستعدة للموت بما تؤمنين به؟ |
| Vous... êtes prête à parler ? | Open Subtitles | أنتِ ... .. هل أنتِ مستعدّة للكلام بعد ؟ |
| Vous êtes prête pour ça ? | Open Subtitles | هل انتِ مستعدة لذلك؟ |
| Vous êtes prête pour la prochaine étape ? | Open Subtitles | أأنتِ جاهزة للتحرّك بهذا الأمر؟ |
| Vous êtes prête à parler ? | Open Subtitles | أأنتِ مستعدّة للحديث؟ |
| Vous êtes prête pour ça ? | Open Subtitles | أأنتِ مُستعدّة لهذا؟ |
| Au bureau du légiste, je peux vous emmener quand Vous êtes prête. | Open Subtitles | انها في مكتب الطبيب الشرعي و استطيع ان أخذك لتريها عندما تكوني مستعدة |
| Frappez dans la boîte, quand Vous êtes prête. | Open Subtitles | ، كان من المفترض عليك أن تطرُقين عندما تكونين جاهزة في الصندوق كيف أعلم أن كل شيء جاهز؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 