"vous êtes vivant" - Traduction Français en Arabe

• أنت حي
• أنت على قيد الحياة
• أنت حيّ
• أنك حي
• أنت حى
• أنت حىّ
• انت حى
• انت حي

Vous êtes vivant, alors ne dites pas que vous voulez mourir.
أنت حي لذا لا تقل أنك تريد أن الموت

- Oh, mon dieu, Vous êtes vivant.
اوه ، يا إلهي أنت حي .

! Vous êtes vivant ?
أنت حي ؟

Vous êtes vivant... et de rien.
أنت على قيد الحياة و أنت على الرحب و السعة

Vous êtes vivant parce que je vous ai laissé vivre.
أنت حيّ لأنني سمحت لك بالعيش.

Vous devriez envoyer un message pour dire que Vous êtes vivant.
ينبغي أن ترسل للناس أنك حي

Vous êtes vivant.
أنت حي

M. Burns, Vous êtes vivant.
أنت حي يا سيد (بيرنز)!

Vous êtes vivant ?
أنت حي ...مستحيل!

- Vladimir Maximovitch. Vous êtes vivant.
-فلاديمير ماكسيموفيتش)، أنت حي) .

Vous êtes vivant ?
أنت حي ؟

Vous êtes vivant, vous avez donc fait le bon choix.
أنت على قيد الحياة... مما يعني أنك اتخذت القرار الصحيح.

- Vous êtes vivant !
القائد ـ غاتسي ـ أنت على قيد الحياة

Et vous, Vous êtes vivant ?
ماذا عنك ؟ هل أنت حيّ ؟

Il me suffit de savoir que Vous êtes vivant,
كل ما أريد معرفته هو أنك حي

Dieu merci... Vous êtes vivant !
الحمد لله أنت حى

Vous êtes vivant.
أنت حىّ.

Vous êtes vivant, Baron.
انت حى ايها البارون

Vous êtes vivant !
يا الهي انت حي