| Vous avez de la famille en salle d'attente ? | Open Subtitles | هل لديك عائلة في غرفة الأنتظار |
| Spicer, Vous avez de la famille là-bas ? | Open Subtitles | -سبايسر)، هل لديك عائلة هناك؟ ) -أجل، لقد ترعرعت هناك |
| Vous avez de la famille, Doc ? | Open Subtitles | هل لديك عائلة يا دكتور؟ |
| Vous avez de la famille qui vous attend ? | Open Subtitles | ألديك عائلة تنتظرك ياعريف ؟ |
| - Non. - Vous avez de la famille ici ? | Open Subtitles | ألديك عائلة هنا؟ |
| Vous avez de la famille ou quelqu'un ? | Open Subtitles | هل لديكِ عائلة أو أي أحد قد يساعدكِ؟ |
| Vous avez de la famille qui vit ici ? | Open Subtitles | هل لديك عائلة هناك ؟ |
| Vous avez de la famille dans le coin ? | Open Subtitles | هل لديك عائلة هنا؟ |
| Vous avez de la famille dans le coin ? | Open Subtitles | 35 هل لديك عائلة هنا؟ |
| - Vous avez de la famille là bas ? - Oui. | Open Subtitles | ـ حسناً ـ هل لديك عائلة هُنا؟ |
| Vous avez de la famille, M. Van Helsing ? | Open Subtitles | هل لديك عائلة سيّد (فان هيلسينغ)؟ |
| Vous avez de la famille ? | Open Subtitles | هل لديك عائلة |
| Vous avez de la famille ici ? | Open Subtitles | ألديك عائلة هنا؟ |
| Vous avez de la famille ? | Open Subtitles | ألديك عائلة أخرى؟ |
| Vous avez de la famille? | Open Subtitles | ألديك عائلة ؟ |
| Vous avez de la famille ? | Open Subtitles | ألديك عائلة |
| Vous avez de la famille en ville ? | Open Subtitles | ألديك عائلة بالبلدة (براين)؟ |
| Vous avez de la famille ici? | Open Subtitles | -إذن، هل لديكِ عائلة هنا؟ -أجل |
| Vous avez de la famille ici ? | Open Subtitles | هل لديكِ عائلة هنا؟ |
| Vous avez de la famille là bas ? | Open Subtitles | هل لديكِ عائلة هناك؟ |
| Vous avez de la famille, docteur ? Non. | Open Subtitles | هل عندك عائلة ايتها الطبيبة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 