| Vous avez dit quoi pour le procureur, déjà ? | Open Subtitles | ماذا قلت عن عملك لدى المدعى العام؟ |
| - Vous avez dit quoi? | Open Subtitles | ماذا قلت بحق الجحيم؟ سوف نخرج معهما |
| Vous avez dit quoi, à propos de ma mère ? | Open Subtitles | ماذا قلت عن أمي ؟ |
| Vous avez dit quoi à tous ces gens ? | Open Subtitles | ماذا قلت عن هؤلاء الناس ؟ |
| Vous avez dit quoi ? | Open Subtitles | ماذا قلتِ ؟ |
| Vous avez dit quoi ? | Open Subtitles | ماذا قلتَ للتو صه |
| - Vous avez dit quoi ? | Open Subtitles | ماذا قلت لذلك الشخص ؟ لا شيء. |
| Vous avez dit quoi ? | Open Subtitles | ماذا قلت للتو؟ |
| Vous avez dit quoi ? | Open Subtitles | ماذا قلت لها؟ |
| - Vous avez dit quoi ? | Open Subtitles | ماذا قلت ؟ |
| Vous avez dit quoi ? | Open Subtitles | ماذا قلت للتو؟ |
| Vous avez dit quoi ? | Open Subtitles | ماذا قلت ؟ |
| Vous avez dit quoi ? | Open Subtitles | ماذا قلت ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 