| Shérif, Vous avez perdu la tête ? | Open Subtitles | هل فقدت عقلك أيها المأمور؟ |
| Vous avez perdu la tête ? | Open Subtitles | هل فقدت عقلك تماماً؟ |
| Vous avez perdu la tête ? | Open Subtitles | هل فقدت عقلك ,اببوت؟ |
| Vous avez perdu la tête ? | Open Subtitles | هل جننت ؟ |
| Vous avez perdu la tête ? | Open Subtitles | هل جننت ؟ |
| C'est dément. Vous avez perdu la tête. Il a perdu la tête. | Open Subtitles | هذا جنون لقد فقدت صوابك لقد فقد صوابه كليا |
| Tuer un Sénateur Galactique sur Coruscant ? Vous avez perdu la tête ? | Open Subtitles | تقتل سفيرة هنا في (كورسنت) هل فقدت عقلك |
| Vous avez perdu la tête, vieille femme ? | Open Subtitles | هل فقدت عقلك , ايتها العجوز ؟ ؟ ! |
| Vous avez perdu la tête ? | Open Subtitles | هل فقدت عقلك |
| Vous avez perdu la tête ? | Open Subtitles | هل فقدت عقلك ؟ |
| Vous avez perdu la tête ? | Open Subtitles | هل فقدت عقلك ؟ |
| Vous avez perdu la tête ? | Open Subtitles | هل فقدت عقلك ؟ |
| - Vous avez perdu la tête ? | Open Subtitles | هل فقدت عقلك ؟ |
| Vous avez perdu la tête ? | Open Subtitles | هل جننت! |
| Vous avez perdu la tête, Abbott. | Open Subtitles | لقد فقدت صوابك يا (آبوت). |
| Vous avez perdu la tête. | Open Subtitles | . لقد فقدت عقلك |
| Vous avez perdu la tête ? | Open Subtitles | هل أنت من عقلك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 