| Vous le voyez ? | Open Subtitles | الشخص الذي في القميصِ المُخَطّطِ. , هل تراه ؟ |
| La cible est dans le hall. Vous le voyez, Stone ? | Open Subtitles | الهدف الآن في اللوبي هل تراه يا ستون؟ |
| Comme Vous le voyez, Bluebell est une petite ville modèle. | Open Subtitles | الآن كما ترون بكل وضوح بلوبيل قرية حديثة |
| Comme Vous le voyez, j'ai invité une partie du personnel, pour voir la réaction des "gens normaux". Sans vouloir vous offenser. | Open Subtitles | كما ترون , لقد دعوت بعض أفراد الطاقم للجلوس , لأرى كيف ستكون ردود أفكاركم على العامّة |
| Ne le laissez pas faire. Vous le voyez ? | Open Subtitles | لا تدعه يفعل هذا , أتراه ؟ |
| Vous le voyez bien ? | Open Subtitles | هل ترينه جيدا ؟ |
| Je pense qu'il est parti par là. Vous le voyez ? | Open Subtitles | اعتقد بأنه ذهب بهذا الاتجاه هل رأيته ؟ |
| Vous le voyez souvent ? | Open Subtitles | هل تراه هنا كثيراً؟ |
| il le sort de la voiture. Vous le voyez ? | Open Subtitles | انه يخرجه من السيارة هل تراه ؟ |
| Oui, Vous le voyez ? | Open Subtitles | نعم ، هل تراه ؟ |
| En bas, là où les soldats sont en train de courir. Vous le voyez? | Open Subtitles | في القاع حيث يتراكض الجنود - هل تراه - |
| - Ok, comme Vous le voyez j'ai un bon boulot dans un bureau dynamique. | Open Subtitles | حسناً فكما ترون أنا أحظى بوظيفه رائعه في بيئة عمل فاعله |
| Comme Vous le voyez, nous avons 3 blessures graves par balle. | Open Subtitles | كما ترون لدينا ثلاث جروح شنيعة من طلق ناري |
| Nous sommes prêts, comme Vous le voyez, à entamer une nouvelle phase du développement de notre pays. | UN | كما ترون فإننا مستعدون لبدء مرحلة جديدة من تنمية بلدنا. |
| Vous le voyez beaucoup, socialement ? | Open Subtitles | أتراه كثيراً خارج العمل ؟ |
| - Est-ce que Vous le voyez peut-être? | Open Subtitles | حسناً ، هل ترينه ؟ |
| Vous le voyez, maintenant ? | Open Subtitles | هل رأيته الاَن ؟ |
| Si Vous le voyez, dites-lui qu'on a un donneur potentiel. | Open Subtitles | اذا رأيتيه هل يمكنك اخباره بأن لدينا متبرع؟ |
| Je sais que Vous le voyez. | Open Subtitles | مرجع، أَعْرفُ بأنّك يُمْكِنُ أَنْ تَراه! حَصلتَ على العيونِ! |
| Vous le voyez, inspecteur ? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تراه ، حضرة المفتش؟ |
| Il est dangereux et résistant. Si Vous le voyez, appelez-moi. | Open Subtitles | إنه خطر ، الرصاص لن يكون ذو فائدة معه لو رأيتموه ، أخبروني |
| Mon Capitaine, Vous le voyez de là ? | Open Subtitles | كابتن.. هل يمكنك رؤيته من عندك؟ |
| Vous le voyez aujourd'hui? | Open Subtitles | أرأيته اليوم؟ |
| Oui. Vous le voyez. | Open Subtitles | أجل أنتِ ترينه |
| Je ne le verrai pas, mais si Vous le voyez, dites-lui d'aller se faire foutre. | Open Subtitles | لن أراه، لكن إن أنتِ رأيتِه أخبريه أني قلتُ أن يذهب للجحيم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 