"vous me comprenez" - Traduction Français en Arabe

• هل تفهمني
• هل تفهميني
• هل تفهمينني
• أتفهم ما أقوله
• هل تفهمنى
• هل تفهمين
• هل فهمتني
• أتفهميني
• أتفهمينني
• هل يمكن أن نفهم لي
• أنت تفهمني
• وتفهم
• تعرفين ما أعنيه

Vous ne verrez rien sauf mon argent quand nous ferons l'affaire, Vous me comprenez ?
ليس عليك رؤية شيء غير مالي حينما نجري الاتفاق هل تفهمني ؟

Vous allez bouger votre cul et sauver ma sœur et son bébé, Vous me comprenez ?
أعِد مؤخرتك إلى تلك الغرفة و أنقذ شقيقتي و طفلها هل تفهمني ؟

Ne laissez pas la Police de Seattle arrêter Turner, Vous me comprenez ?
لا تدع شرطة سياتل تضع ترنر رهن الاعتقال هل تفهمني ؟

J'ai dit "Vous me comprenez" ?
قلت هل تفهميني ؟

Vous allez mourir. Vous me comprenez bien ?
ستموتين بمفردك ، هل تفهمينني ؟

Vous me comprenez, jeune homme?
أتفهم ما أقوله يا بُني؟

C'est ce que j'essaye de dire. Vous me comprenez ?
أفترض أن هذا ما أحاول قوله هل تفهمني ؟

Et je veux garder tout cela privé, Vous me comprenez ?
وأريد بقاء كل الأمر شخصي هل تفهمني ؟

Vous me comprenez ?
هل تفهمني جيداً ؟

Vous me comprenez?
هل تفهمني يا نيكونار؟

Vous me comprenez ?
هل تفهمني أم لا؟

Vous me comprenez, Hayden ?
هل تفهمني " هايدن " ؟

Vous me comprenez bien ?
هل تفهمني يا سيد(بيل)؟

C'est tout. Vous me comprenez, madame ?
وهذا هو، هل تفهميني يا إمرأة؟

Vous me comprenez ?
هل تفهميني ؟

Est-ce que Vous me comprenez ?
هل تفهمينني ؟

Vous me comprenez ?
أتفهم ما أقوله ؟

Vous me comprenez, bande de connards ?
هل تفهمنى ؟ أريد إستعادة الدوق

Vous me comprenez?
يمكننى ان افعل هذا هل تفهمين ؟

Vous me comprenez ?
هي الترسبات في قاع المياه العفنة الخاصة بك هل فهمتني

Vous me comprenez ?
أتفهميني ؟

Vous me comprenez, vous.
أتفهمينني

Allez. Vous me comprenez.
أوه، هيا، أنت تفهمني

Vous écoutez, Vous me comprenez, vous répondez directement.
...إنك تصغي وتفهم ما أقوله وتتجاوب بسرعة

- Vous me comprenez.
تعرفين ما أعنيه