Découvrez nos services en

    "vu les allégations" - Traduction Français en Arabe

    • وفي ضوء الادعاءات
        
    • ونظراً للادعاءات
        
    • في ضوء الادعاءات
        
    • وعلى ضوء الادعاءات
        
    • في ضوء الاتهامات
        
    • نظراً للادعاءات
        
    4. vu les allégations formulées, le Groupe de travail accueille avec satisfaction la coopération du Gouvernement soudanais en ce qui concerne sept des personnes mentionnées. UN ٤- وفي ضوء الادعاءات المقدمة، يرحب الفريق العامل بتعاون حكومة السودان فيما يتعلق بسبعة من اﻷشخاص الذين يجري بحث حالتهم.
    4. vu les allégations formulées, le Groupe de travail aurait souhaité la coopération du Gouvernement de la République islamique d’Iran. UN ٤- وفي ضوء الادعاءات المقدمة، كان الفريق العامل يود لو تعاونت معه حكومة جمهورية إيران اﻹسلامية.
    4. vu les allégations formulées, le Groupe de travail aurait souhaité la coopération du Gouvernement de la République arabe syrienne. UN ٤- وفي ضوء الادعاءات المقدمة، كان الفريق العامل يود لو تعاونت معه حكومة الجمهورية العربية السورية.
    4. vu les allégations formulées, le Groupe de travail aurait souhaité la coopération du Gouvernement. UN 4- ونظراً للادعاءات المقدمة، كان الفريق العامل يود، لو تعاونت معه الحكومة.
    4. vu les allégations formulées, le Groupe de travail se félicite de la coopération du Gouvernement. UN 4- في ضوء الادعاءات المقدمة، يرحب الفريق العامل بتعاون الحكومة.
    4. vu les allégations formulées, le Groupe de travail accueille avec satisfaction la coopération du Gouvernement royal du Bhoutan. UN ٤ - وعلى ضوء الادعاءات المقدمة، يرحب الفريق العامل بتعاون حكومة بوتان الملكية.
    5. vu les allégations formulées, le Groupe de travail se félicite de la coopération totale et opportune du Gouvernement. UN ٥- وفي ضوء الادعاءات المقدمة، يرحب الفريق العامل بتعاون الحكومة معه تعاوناً تاماً وفي اﻷجل المحدد.
    4. vu les allégations formulées, le Groupe de travail se félicite de la coopération du Gouvernement. UN ٤- وفي ضوء الادعاءات المقدمة، يرحب الفريق العامل بتعاون الحكومة معه.
    4. vu les allégations formulées, le Groupe de travail aurait souhaité la coopération du Gouvernement. UN ٤- وفي ضوء الادعاءات المقدمة، كان الفريق العامل يود لو تعاونت الحكومة معه.
    4. vu les allégations formulées, le Groupe de travail aurait souhaité la coopération du Gouvernement. UN ٤- وفي ضوء الادعاءات المقدمة، كان بود الفريق العامل لو تعاونت الحكومة معه.
    4. vu les allégations formulées, le Groupe de travail aurait souhaité la coopération du Gouvernement. UN ٤- وفي ضوء الادعاءات المقدمة، كان بود الفريق العامل لو تعاونت الحكومة معه.
    5. vu les allégations formulées, le Groupe de travail aurait souhaité la coopération du Gouvernement. UN ٤- وفي ضوء الادعاءات المقدمة، كان بود الفريق العامل لو تعاونت الحكومة معه.
    4. vu les allégations formulées, le Groupe de travail aurait souhaité la coopération du Gouvernement. UN ٤- وفي ضوء الادعاءات المقدمة، كان بود الفريق العامل لو تعاونت الحكومة معه.
    4. vu les allégations formulées, le Groupe de travail aurait souhaité la coopération du Gouvernement. UN ٤- وفي ضوء الادعاءات المقدمة، كان الفريق العامل يود لو تعاونت معه الحكومة.
    4. vu les allégations formulées, le Groupe de travail accueille avec satisfaction la coopération du Gouvernement. UN ٤- وفي ضوء الادعاءات المقدمة، يرحب الفريق العامل بتعاون الحكومة.
    4. vu les allégations formulées, le Groupe de travail accueille avec satisfaction la coopération du Gouvernement. UN ٤- وفي ضوء الادعاءات المقدمة، يرحب الفريق العامل بتعاون الحكومة.
    4. vu les allégations formulées, le Groupe de travail se félicite de la coopération du Gouvernement. UN 4- وفي ضوء الادعاءات المقدمة، يرحب الفريق العامل بتعاون الحكومة معه.
    Concernant : Ngawang Choephel 4. vu les allégations formulées, le Groupe de travail se félicite de la coopération du Gouvernement. UN 4- وفي ضوء الادعاءات المقدمة، يرحب الفريق العامل بتعاون الحكومة معه.
    4. vu les allégations formulées, le Groupe de travail aurait souhaité la coopération du Gouvernement. UN 4- ونظراً للادعاءات المقدمة، كان الفريق العامل يود لو تعاونت معه الحكومة.
    4. vu les allégations formulées, le Groupe de travail accueille avec satisfaction la coopération du Gouvernement. UN ٤- في ضوء الادعاءات المقدمة، يرحب الفريق العامل بتعاون الحكومة معه.
    4. vu les allégations formulées, le Groupe de travail accueille avec satisfaction la coopération du Gouvernement vietnamien. UN ٤- وعلى ضوء الادعاءات المقدمة، يرحب الفريق العامل مع التقدير بتعاون حكومة فييت نام.
    4. vu les allégations formulées, le Groupe de travail se félicite de la coopération du Gouvernement. UN 4- في ضوء الاتهامات الموجهة يرحب الفريق العامل بتعاون الحكومة.
    4. vu les allégations formulées, le Groupe de travail accueille avec satisfaction la coopération du Gouvernement. UN 4- نظراً للادعاءات المقدمة، يرحب الفريق العامل بارتياح بتعاون الحكومة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus