"vulcan" - Traduction Français en Arabe

• فولكان
• فالكان

Mme Vulcan Daniela, Directrice exécutive
السيدة فولكان دانييلا، المديرة التنفيذية

et regardons en combien de temps l'Americain a bouclé le tour avec la Vulcan.
ومعرفة مدى سرعة حصلت أمريكا جولة في فولكان.

Puis je attrapé Billy sur son épaule et effectué mon premier pincement de nerf Vulcan.
ثم أمسكت بيلي على كتفه وأداء الأولى لي فولكان قرصة العصبية.

Et je comprends mieux à présent, pourquoi la Vulcan est capable de boucler le tour de Nardo, dans le sud de l'Italie, neuf secondes plus vite que la McLaren P1.
أنا الآن بدأت أفهم... لماذا فولكان يمكن أن تذهب الجولة في ناردو التعامل مع الدوائر في جنوب إيطاليا

Vulcan est le satellite-météo qui prévoit le temps.
فالكان هو القمر الصناعى الخاص بالطقس إنه يقيس الطقس

ou même s'en approcher, la Vulcan n'en a pas la moitié.
ليس بعد. فولكان بالكاد نصف هذا العدد.

Elle correspond à 100% avec l'héroïne que Vulcan Simmons vendait.
بيكيت انها بالضبط مطابقة بنسبة 100% لنوعية الهيروين الذي كان يبيعه فولكان سيمونز

Si c'était mon enquête, je me pencherais sérieusement sur Vulcan Simmons.
إذا كانت قضيّتي فسألقي نظرة فاحصة في (فولكان سيمونز)

Et elle s'appelle la Vulcan.
ويطلق عليه فولكان.

Ca fait partie de la Vulcan,
هذا هو الشيء عن فولكان.

Peut-être qu'il y a d'autres vidéos de Vulcan appuyant sur la gâchette.
ربّما هناك فيديو آخر لـ(فولكان) وهُو يقتله.

Qu'est-ce qu'un baron de la drogue comme Vulcan Simmons fait avec un consultant politique de Washington ?
ما الذي يفعله تاجر مُخدّرات مثل (فولكان سيمونز) بالإختلاط مع مُستشار سياسيّ من العاصمة على أيّة حال؟

6 semaines, Castle. 6 semaines suivant Vulcan Simmons, espérant une piste.
ستة أسابيع يا (كاسل)، ستّة أسابيع أتتبّع (فولكان سيمونز) أملاً في الحصول على دليل.

Si Jason Marks est le tuyau entre l'argent de la drogue de Vulcan et la campagne présidentielle du sénateur Bracken, pourquoi le tueraient-ils ?
لو أنّ (جايسون ماركس) هُو القناة بين أموال مُخدّرات (فولكان) وحملة السيناتور (براكن) الرئاسيّة، فلمَ سيقتله؟

Vulcan Simons vient de devenir le principal suspect dans une enquête de meurtre.
(فولكان سيمونز) أصبح المُشتبه به الرئيسي في التحقيق بجريمة قتل.

Si c'est là que Vulcan a tué Marks, alors on trouvera des preuves dedans.
لو كان هذا هُو المكان الذي قام فيه (فولكان) بقتل (ماركس)، فإننا سنجد الأدلّة الجنائيّة فيها.

Et puisque Vulcan n'a aucun véhicule enregistré en son nom, on ne peut pas prouvé que c'est le sien.
وبما أنّ (فولكان) لا يملك أيّ سيّارة مُسجّلة باسمه، فلا يُمكننا إثبات أنّها مُلكه.

Eh bien, Gates la remet sur l'enquête de Vulcan Simmons.
-حسناً، (غيتس) أعادتها لتحقيق (فولكان سيمونز ).

Vous connaissez le monde de Vulcan. Des idées de qui aurait pu faire ça ?
أنتِ تعرفين عالم (فولكان)، أيّ فكرة عمّن قد فعل هذا؟

Gus ordonnera au satellite Vulcan de fouiller l'espace... dans la zone où Krypton a fait bye-bye.
عندما يتصل جاس بالقمر الصناعى فالكان يطلب منه أن يبحث فى الفضاء الخارجى بالجوار أين ذهب كريبتون إلى الأبد

Avez-vous entendu parler du Vulcan ?
هل سمعت من قبل عن فالكان يا جاس؟