"wangler" - Traduction Français en Arabe

• وانغلَر

- Wangler a admis - qu'il avait exagéré son accusation.
انظُر، لقد اعتَرَفَ وانغلَر بأنهُ بالَغَ في ادعائِهِ

Si je répète à Wangler ce que tu viens de me dire, il va nier.
لَو ذَهَبتُ إلى وانغلَر و أخبَرتُهُ ما قُلتَ لي للتَو، سيُنكِرُ ذلك

Si tu veux survivre, il faut que tu montres à Wangler et sa bande qu'ils peuvent pas te traiter comme ça.
لكن الطَريقَة الوَحيدَة لتَنجو هيَ أن تُلَقِن وانغلَر و فَريقَه بأنهُم لا يُمكنهُم أن يُعامِلوكَ بقَسوة هكذا

Wangler manque de discipline.
يحتاجُ وانغلَر لتقويمِ سلوكِه، تعلمُ ذلك؟

On fait comprendre à Wangler qu'on ne tolérera aucun mal contre lui.
علينا أن نُفهِمَ وانغلَر بأننا لَن نَتَساهَلَ معَ أي أذىً يُصيبُه

Ils emmènent Wangler en cellule normale.
إنهُم يَأخذونَ وانغلَر إلى السِجن العام الآن

Mais on a passé un accord avec Wangler. Je ne veux pas que tu vendes d'héro.
لكن لدينا ترتيب معَ وانغلَر لا أُريدُكَ ان تبيعَ المخدرات

Tu devrais savoir que Wangler raconte des saloperies sur toi et Said.
أنا فقط ظَننتُ أنهُ يجبُ أن تَعرِف أنَّ وانغلَر يتكلم بسوءٍ عنكَ و عَن سعيد

Je sais que Wangler et sa bande vous emmerdent.
أَعرفُ أنكَ تُواجهُ المتاعِب معَ وانغلَر و طاقَمِه

Wangler m'a accusé de l'avoir harcelé sexuellement.
انظُر، لقد اتَهَمَني وانغلَر بالتَحَرُّش الجِنسي بهِ

Tous les témoins diront qu'ils t'ont entendu les offrir à Wangler.
سيَقول أنهُ سَمِعُكَ تَعرِض الحِذاء على وانغلَر

Wangler et les autres, ils vont me descendre.
وانغلَر و أُولئكَ الشباب سوفَ يَقتلوني

T'étais un pouce de plus à gauche quand il s'est mis à tirer et tu serais mort, et Kenny Wangler serait mon meilleur ami.
لَو كُنتَ واقِفاً إنشاً واحِداً إلى اليَسار عِندما بَدَأَ إطلاق النار، لكُنتَ ميتاً و كانَ كيني وانغلَر أصبحَ صديقي الحَميم الجَديد

À Kenny Wangler.
بَل لكيني وانغلَر

Gardien, faites entrer Wangler.
أيها الضابِط أَدخِل وانغلَر

Kenny Wangler, c'est terminé.
اسم كيني وانغلَر قَد مات

Wangler. - Mais tu le détestes.
إنهُ وانغلَر - لكنكَ تَكرهُ وانغلَر -

Nappa, Wangler...
نابا، وانغلَر...

- Hé, Wangler. - Quoi ?
أنت، وانغلَر - ماذا؟

Kenny Wangler "Bricks" !
كيني "بريكس" وانغلَر