Découvrez nos services en

    "wash" - Traduction Français en Arabe

    • واشنطن
        
    • واش
        
    • المياه والصرف الصحي والنظافة الصحية
        
    • توفير المياه ومرافق الصرف الصحي وحفظ الصحة
        
    • في توفير المياه والصرف الصحي والنظافة
        
    • توفير المياه والتصحاح والنظافة الصحية للجميع
        
    • توفير المياه والمرافق
        
    • مغسلة السيارات
        
    • بالمياه والصرف الصحي والنظافة الصحية
        
    • بالمياه والمرافق الصحية والنظافة الصحية
        
    • المياه والصرف الصحي وحفظ الصحة
        
    • المياه والمرافق الصحية والنظافة الصحية
        
    Vous allez vendre Wash U pour les cours sur le sexe ? Open Subtitles تريد أنّ تبيع جامعة واشنطن حصّة عن الجنس؟
    Je ne suis toujours pas sûr que Wash U soit prêt pour un cours entier sur le comportement sexuel. Open Subtitles من أنّني لست مُتأكد ما إذا كانت جامعة واشنطن جاهزة الآن لدورة دراسية كاملة عن الاستجابة الجنسية كما كانت كذلك.
    À ce titre, des centaines de centres de santé de base, amis de Wash, pratiquant l'approche intégrée eau-assainissement-hygiène ont été créés depuis 2007. UN ومنذ عام 2007 أنشأنا ضمن إطار عمل واش مئات من العيادات الطبية الأساسية التي تطبق نهج النظافة المتكاملة فيما يتصل بالمياه وخدمات الصرف الصحي.
    Ce que vous leur avez exactement dit avant que Wash ne brouille votre message. Open Subtitles تحديدا ما مدى ما أبلغتهم به قبل أن يلتقط (واش) اتصالك
    :: Développer, aux niveaux local, intermédiaire et national, les compétences nécessaires à la mise en œuvre de l'initiative Wash UN :: بناء القدرات على النطاقات المحلية والمتوسطة والوطنية في مجال المياه والصرف الصحي والنظافة الصحية.
    L'UNICEF a redoublé d'efforts pour appuyer l'initiative Wash dans les écoles. UN وواصلت اليونيسيف توسيع نطاق دعمها لبرنامج توفير المياه ومرافق الصرف الصحي وحفظ الصحة في المدارس.
    Quand je suis revenu à Wash U, j'ai arrêté d'être le directeur. Open Subtitles عندما عُدت إلى جامعة واشنطن تخلّيت عن وظيفة نائب مدير الجامعة.
    Wash U. est la première école du Midwest. Open Subtitles جامعة واشنطن هي الجامعة رقم واحد في الغرب الأوسط.
    Wash U. est l'endroit ou le livre devrait être, Barton. Open Subtitles جامعة واشنطن هي المكان الذي ينتمي إليه الكتاب يا بارتون.
    Et tu étais sur file d'attente à Wash U. Open Subtitles وأنت وضعت على قائمة الانتظار في جامعة واشنطن.
    Parlez-moi des cadavres de chiens qu'on a trouvés à Silverado Wash ? Open Subtitles أخبرْني عن كُلّ الكلاب الميتة وَجدتُ أسفل سيلفيرادو واشنطن
    Mettez l'Université Wash. en ligne. Open Subtitles اطلبي لي جامعة واشنطن.
    J'ai trouvé des factures d'esclave dans le bureau. Wash, montre ! Open Subtitles وجدنا فواتير عبيد في المكتب (واش)، أره إياها!
    Certains préféreront peut-être partir travailler à Ultra Wash. Open Subtitles قد يفضّل البعض الرحيل (للعمل لصالح (أولترا واش
    Oh, ça... C'était pour... Le détachant "Spray n'Wash". Open Subtitles نعم كان هذا ، سبراين واش
    La mise en œuvre de la stratégie Wash était une condition préalable importante pour la poursuite de la scolarisation des enfants, et plus particulièrement des filles. UN و توفير المياه والصرف الصحي والنظافة الصحية للجميع شرط لا بد منه لإبقاء الأطفال، لا سيما الفتيات، في المدارس.
    Ces nouveaux partenariats et les ressources qu'ils apportent sont particulièrement encourageants, mais de nouveaux courants de financement sont nécessaires pour permettre à l'UNICEF de réaliser tous les programmes décrits dans la stratégie d'appui du PSMT en faveur du programme Wash. UN غير أن ثمة حاجة إلى المزيد من تدفقات التمويل لتمكين اليونيسيف من التنفيذ الكامل للبرامج المبينة في استراتيجية الدعم الواردة في الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل لأغراض برنامج توفير المياه ومرافق الصرف الصحي وحفظ الصحة.
    La stratégie Wash de l'UNICEF : eau, assainissement et hygiène pour tous UN حاء - استراتيجية اليونيسيف في توفير المياه والصرف الصحي والنظافة الصحية للجميع
    Les activités menées dans les écoles au titre de l'initiative Wash (Eau, assainissement et hygiène pour tous) contribuent à améliorer la qualité de l'éducation, en particulier de celle des filles. UN 105 - وتساعد مبادرات توفير المياه والتصحاح والنظافة الصحية للجميع على تحسين نوعية التعليم، لا سيما بالنسبة للبنات.
    Une stratégie Wash mettant davantage l'accent sur l'assainissement a été élaborée. UN كما تم وضع سياسة في مجال توفير المياه والمرافق الصحية والنظافة الصحية توجه المزيد من التركيز على المرافق الصحية.
    Apparemment il y a eu un incident au car Wash la nuit dernière. Open Subtitles على ما يبدوا ان هناك حادثة وقعت في مغسلة السيارات ليلة البارحة.
    :: Mise en œuvre, dans 500 nouvelles écoles primaires et 50 centres de soins des zones défavorisées, du projet Eau, assainissement et hygiène pour tous (Wash) UN :: قيام 500 مدرسة ابتدائية أخرى و50 مرفقا للرعاية الصحية بتنفيذ برامج تتعلق بالمياه والصرف الصحي والنظافة الصحية في المناطق الفقيرة في مجال لخدمات
    P3.f.2 Nombre des principales initiatives mondiales et régionales Wash que l'UNICEF copréside et/ou assiste en matière de coordination P4. UN البرنامج 3-و-2 عدد المبادرات الرئيسية العالمية والإقليمية المتعلقة بالمياه والمرافق الصحية والنظافة الصحية التي تشارك اليونيسيف في رئاستها و/أو تقدم دعما تنسيقيا لها
    Campagne Wash - Conseil de coopération pour l'approvisionnement en eau et l'assainissement (WSSCC) UN حملة المياه والصرف الصحي وحفظ الصحة للجميع - المجلس التعاوني لإمدادات المياه والصرف الصحي
    Ces secteurs comprennent la santé, la nutrition, l'eau, l'assainissement et l'initiation à l'hygiène pour tous (Wash), et l'éducation. UN وتشمل هذه القطاعات الصحة؛ والتغذية؛ وتوفير المياه والمرافق الصحية والنظافة الصحية للجميع؛ والتعليم.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus