M. Marc Hansen, professionnel de la lutte antitrust dans le cabinet privé Latham & Watkins | UN | السيد مارك هانسن، محامي مختص في قانون المنافسة، مكتب ليثام آند واتكينز للمحاماة |
Il a bavardé avec Mme Watkins. | Open Subtitles | لقد كان يقضي بعض الوقت مع السيدة واتكينز |
Je suis reconnaissant envers Mme Tyler, Mme Jackson, Mme Watkins, | Open Subtitles | أنا شاكر من أجل السيدة تايلر والسيد جاكسون والسيد واتكينز |
Vous emmènerez cette alto tremblante à la mine, infirmière Watkins. | Open Subtitles | يمكنكِ أخذ ذلك النشاز إلى المناجم، أيتها الممرضة واتكنز |
Voilà, nous sommes ici pour lire les dernières volontés de Lucy Watkins. | Open Subtitles | لقد اجتمعنا هنا لنقرأ آخر وصية للوسي واتكنز |
Mme Watkins ne semble pas avoir communiqué avec sa meilleure amie. | Open Subtitles | لا يظهر بأن السيدة ويتكنز تواصلت مع أفصل صديقاتها |
On doit mettre la main sur les données brutes du Dr. Watkins, | Open Subtitles | لذا ينبغي أن نضع أيدينا على البيانات الأصلية لدكتور واتكينس |
Pas celui qui a tué Chrissy Watkins. | Open Subtitles | انة لَيسَ بالقرشَ الذي قَتلَ كريسي واتكينز |
5. M. Watkins a présenté la promotion d'un développement durable à visage humain par le biais de la foresterie dans les États côtiers de faible élévation. | UN | 5 - وتناول الدكتور واتكينز موضوع تعزيز التنمية البشرية المستدامة من خلال الحراجة في الدول الساحلية الواطئة. |
Incluant une interview avec ma source du nom de Joe Watkins. | Open Subtitles | بما في ذلك مقابلة مع أحد "المبلغين يدعى "جو واتكينز |
- Bonjour, Naomi Watkins, littérature africaine. - Enchanté, Naomi. Je suis Keith. | Open Subtitles | مرحباً , "نعومي واتكينز", الأدب الافريقي سررت بلقائك, أنا "كيث |
Il faut sortir Mme Watkins de sa garde à vue. | Open Subtitles | نريدك أن تخرج السيدة واتكينز من الحجز |
La victime s'appelle Mya Watkins. | Open Subtitles | اسم الضحية مايا واتكينز |
Watkins nous a obtenu 30 minutes dans le bureau du maire. | Open Subtitles | (حصل لنا المندوب (واتكينز على 30 دقيقة بمكتب المحافظ |
Vous connaissez Mme Watkins ? | Open Subtitles | إنك تعرف السيدة واتكينز |
Vous êtes amoureuse de l'accusé, n'est-ce pas, Mademoiselle Watkins ? | Open Subtitles | انت مغرمة بالمتهم' اليس كذلك يا انسة واتكنز ؟ |
Merci, Seigneur, d'avoir réuni notre famille dans une pièce pour un autre Thanksgiving de la famille Watkins. | Open Subtitles | نشكرك يا "يسوع" للم شمل عائلتنا في غرفة واحدة لعشاء آخر لدى آل "واتكنز" بمناسبة عيد الشكر. |
Je m"appelle bill Porter, et je voudrais vous parler de certains des nombreux produits Watkins á votre disposition. | Open Subtitles | "اسمي "بيل بورتر وأود التكلم معكم للحظة لأخبركم بعض منتجات "واتكنز" الرائعة المتوفرة |
Je m"appelle bill Porter, et je me demandais si vous pouvez m"accorder une minute pour que je vous montre certains des excellents produits Watkins... | Open Subtitles | "اسمي "بيل بورتر وكنت أتساءل ما إذا كان لديك بعض الوقت لأريك بعض منتجات "واتكنز" الرائعة |
Son nom est Lucy Watkins... | Open Subtitles | حسناً.. اسمها لوسي واتكنز.. |
Il travaille à la marina où les Watkins ont leur yacht. | Open Subtitles | هو يعمل في مارينا حيث يقع يخت عائلة ويتكنز |
Tout droit sorties du disque dur du Dr Watkins. | Open Subtitles | قادمة حديثاً من القرص الصلب لدكتور واتكينس |
Une Cavalier verte. La voiture de Lakasha Watkins. | Open Subtitles | كلفير,لونها أخضر سيارة (لاكشا اتكينز) |
Mme Watkins s'est montrée habile dans l'art de l'illusion. | Open Subtitles | السيدة ويتكينز لقد أثبتت ذكائها من قبل إنها تمارس فن الخداع |