"weilman" - Traduction Français en Arabe

• ويلمان

Il croyait que vous aviez volé ces pilules pour avoir une preuve alors qu'en fait vous fournissiez Clark Weilman en l'arme de meurtre parfaite.
لقد افترض أنك تسرقين تلك الحبوب كأنها دليل مع أنه في الحقيقة كنت تزودين "كلارك ويلمان" بسلاح الجريمة الممتاز.

Je vais recommander que Mme Weilman soit transférée dans une unité psychiatrique pour une évaluation plus approfondie.
سأقوم بتوصية ليتم نقل السيدة "ويلمان" إلى مصحة عقلية للمزيد من المتابعة.

Et j'aimerai aussi avoir accès à la boîte mail de Mr Weilman et une liste de ses actuels et anciens collègues.
وأود أيضا الوصول إلى السيد بريد "ويلمان" الإلكتروني وقائمة لزملائه الحاليين والسابقين..

Ceux-là sont les e-mails anonymes envoyés à Clark Weilman et aux autres cadres de Techsan.
هاته هي الرسائل البريدية المجهولة المرسولة إلى "كلارك ويلمان" والأخرى للمدراء 'تاكسان' التفيذين.

Où étiez-vous la nuit où Clark Weilman est mort ?
أين كنت ليلة التي مات فيها "كلارك ويلمان" ؟

En fait, nous parlons avec tous les contacts de Mr Weilman.
حسنا، لقد تكلمنا مع كل شخص كان السيد "ويلمان" متصلا به..

Qu'est-ce que tout ça a à voir avec le meurtre de Clark Weilman ?
مـ.. ما دخل كلٍ من هذا مع قضية مقتل "كلارك ويلمان" ؟

Il semble que Pamela Weilman avait d'autres raisons de tuer son mari.
حسنا، يبدو أن "باميلا ويلمان" لديها سبب آخر من أجل قتل زوجها.

J'ai découvert qu'elle couchait avec Clark Weilman.
لقد اكتشفت أنها كانت تنام مع "كلارك ويلمان".

Peut être que Clark Weilman n'était pas le seul ayant des petits à coté avec Valérie.
ربما "كلارك ويلمان" ليس الوحيد الذي يحصل على معنويات إدارية من "فالري".

Eh bien, vous avez compris qu'il trafiquait l'étude sur l'Insulprin, donc vous avez parlé à Clark Weilman de vos suspicions ?
حسنا، لقد اكتشفنا أنه كان يتلاعب بدراسة الأنسبلورين، لذا أخبرت "كلارك ويلمان" حول شكوك؟

Vous avez donné à Clark Weilman ces pilules pour qu'il puisse empoisonner sa femme, n'est-ce pas ?
لقد أعطيت "كلارك ويلمان" هذه الحبوب لكي يستطيع أن يسمم زوجته, أليس كذلك؟

On pensait que la déficience en Thiamine de Pamela Weilman était due à la boulimie.
لقد اعتقدنا أن نقص ثيامين "باميلا ويلمان" سببه الشره المرضي

Non, ce qui n'est pas juste est que Pamela Weilman soit accusée de tuer son mari alors qu'en réalité vous et votre petit ami essayiez de la tuer.
لا، الذي ليس صحيحا هو ان "باميلا ويلمان" قد اتهمت بقتلها لزوجها بينما في الحقيقة أنت وعشيقك كنتما تحاولان قتلها.

Assez en colère pour tuer Clark Weilman ?
غاضب كفاية لقتل "كلارك ويلمان" ؟

J'ai une information sur le meurtre de Clark Weilman.
أنا لدي معلومات عن مقتل "كلارك ويلمان".

Son nom est Clark Weilman.
اسمه "كلارك ويلمان".

Pourquoi avez-vous tué votre mari, Mme Weilman ?
لماذا قتلت زوجك، سيدة "ويلمان" ؟ أنا...

Pamela Weilman n'est pas une tueuse.
"باميلا ويلمان" ليست قاتلة.

Et tuer Clark Weilman.
وقتلت "كلارك ويلمان".