Suggères-tu que les Wesens viennent d'autres planètes ? | Open Subtitles | هل أنت تظن أن الفيسن قدموا من كواكب آخرى؟ |
La majorité des émeutes de rues sont déclenchées par des Wesens. | Open Subtitles | اغلبية الشغب بالشارع كان بتحريض من الفيسن |
Plusieurs propriétaires de magasin Wesens ont été attaqués par des Wesens hier soir. | Open Subtitles | عدد من ملاك المحلات الفيسن هوجموا من قبل الفيسن امس |
Et deux des personnes attaquées sont des Wesens. | Open Subtitles | والاثنان اللذان هوجما نحن نعلم انهما فيسن |
Les magasins qui n'ont pas été frappés n'était pas tenus par des Wesens. | Open Subtitles | المحلات التي لم يتم السطو عليها لم يكن مالكها فيسن |
Autrement dit, la plupart des crimes est en rapport avec les Wesens | Open Subtitles | بطريقة أو اخرى، معظم الجرائم بمعظم الأماكن هي ذو صلة بالفيسن |
On nous a dit qu'ils tuent les Wesens qui refusent de rejoindre leur cause. | Open Subtitles | اخبرنا انهم يقتلون الفيسن الذين يرفضون الانضمام اليهم |
Il y a un tas d'effrayants Wesens à Portland. C'est ce à quoi tu es bon. | Open Subtitles | هناك العديد من الفيسن المخيفين طلقاء في بورتلاند ذاك ما تبرع فيه |
Ça fait des années que les gens pensent que les Wesens utilisent des masques. | Open Subtitles | الناس كانوا يظنون بأن الفيسن يضعون أقنعة منذ سنين. |
Les Wesens qui utilisent cette marque. | Open Subtitles | الفيسن الذي يستخدم هذه العلامة |
Maintenant, on sait que c'est lié à des Wesens. | Open Subtitles | الان نعلم ان الفيسن علي علاقه بذلك |
- Monroe... si ce mec fait partie d'un groupe qui s'en prend aux Wesens, combien de temps avant qu'on ne s'en prenne à nous ? | Open Subtitles | مونرو - انظري , لو ان هذا الرجل جزء من المجموعة التي تسعي خلف الفيسن |
Et les Wesens pourront contrôler toute la ville. | Open Subtitles | وسيسطر الفيسن علي المدينة برمتها |
Rien, mais Nick, elle a dit que certaines personnes étaient intéressées par mes services, elle a dit qu'être capable d'identifier et détruire l'influence des Wesens dans la société était un don précieux. | Open Subtitles | لا شيء، لكن "نيك"، لقد قالت بأن هناك أشخاصا مهتمين جدا بخدماتي. قالت بأن قدرتي على معرفة وتدمير تأثير الفيسن |
Ça va ouvrir une discussion sur les Wesens. | Open Subtitles | ذلك سيفتح عليه عالما جديدا من الفيسن. |
Vous êtes tous les deux Wesens aussi. | Open Subtitles | لذا اعتقد ان كلاكما فيسن ايضا صحيح؟ |
Elle vient de liquider 20 Wesens qui essayaient de me tuer. | Open Subtitles | لقد اطاحت ب 20 فيسن حاولو قتلي |
J'ai une question concernant la mort de deux Wesens à Portland hier soir. | Open Subtitles | أنا لدي سؤال (عن حالتي وفاة اثنين (فيسن. في بورتلاند الليلة الماضية. |
Les Inugami sont des Wesens. | Open Subtitles | كلا انوجامي فيسن |
Ils sont Wesens, de toutes les sortes. | Open Subtitles | انهم فيسن جميع الانواع |
Des Wesens attaquant des Wesens, ce n'est pas bien ! | Open Subtitles | فيسن يهاجم فيسن هذا غير منطقي! |
Autrement dit, la plupart des crimes sont reliés aux Wesens. | Open Subtitles | بطريقة أو اخرى، معظم الجرائم بمعظم الأماكن هي ذو صلة بالفيسن |