"whip" - Traduction Français en Arabe

• السوط
• سوط
• ويب
• حاصداً للأصوات

Si tu deviens Whip, j'aurai une alliée en position de force.
عندما تكونين حاملة السوط سيكون لدي حليف قوي في القيادة

Il était le Whip de la Chambre quand Adohi contribuait aux démocrates.
كان السوط في المجلس طوال فترة تبرعات أدوهي للديمقراطيين،

Les électeurs pourraient découvrir comment tu es devenue Whip.
لكن لن يكون كذلك إذا ما عَلمَ الناخبون كيف أصبحت السوط.

Désolé de vous interrompre, mon producteur m'informe que Jacqueline Sharp est au bout du fil, le Whip de la majorité.
آسف على المقاطعة، لكن المنتج يخبرني أن جاكلين شارب سوط الأغلبية في الكونغرس قد إتصلت.

Certains démocrates se disent prêts à appuyer la destitution, dont notamment le Whip de la majorité, Jackie Sharp.
عدد من الديمقراطين جائو قائلين بأنهم سيدعمون الاقالة بما في ذلك سوط الأغلبية، جاكي شارب

Sois maudit, Whip Chatterley-- Tu nous as prit au piège dans une toile et maintenant à cause de toi, on a aucun encas.
(تبـًا لك (ويب تشارلي ورطتنا في شبكة ،وسترة بعنق طويل ،والآن بسببك لا يوجد لدينا أيّ وجبات خفيفة

Whip, T-Bag, vous allez chercher un joker pour nous.
(ويب) و(تي باغ) ستجلبان الورقة الرابحة لأجلنا

Depuis dix ans et ma prise de fonction en tant que Whip.
و هي للعشر سنوات الأخيرة أي منذ ان أصبح السوط.

Comme je le dis, la sauce Miracle Whip marche parfaitement sur un burger, mais...
مثلما قُلت, السوط المعجزة لابأس به بالبرغر , لكن...

Vous avez été leur Whip.
و كنت أنت السوط في كل هذه السنوات.

Elle a dit que tu étais intéressée par la course au Whip.
ذكَرت أنكِ مهتمة بمنصب حامل السوط

La Cool Whip 0% est la meilleure.
منخفض الدهون بارد السوط هو أفضل.

Voilà pourquoi je voulais vous voir devenir le Whip.
لهذا أردت أن تكونِ السوط.

Eh bien, si il nous mène en bateau, on laissera Whip finir ce qu'il a commencé.
حسنًا، إن عبث معنا سننهي ما بدأه "سوط" وحسب

S'il y a quelqu'un qu'il faut pas faire chier, c'est Whip.
إن كان هناك رجلًا لا تود "أن يكون خصمك فهو "سوط

Whip.
ايها الأعور الغريب - يا "سوط" -

Il faut oublier le passé, Whip. Les détails.
عليك ان تنسى الماضي يا "سوط"، التفاصيل

Écoutez-le. Il est très intelligent. C'est à toi que je parle, Whip.
ـ أستمعي له، أنه رجل ذكي جدًا (ـ أقصدك أنت، يا (ويب

Le voilà. - Salut, Whip. Ça a l'air d'aller.
(اوه, ها هو هنا, مرحبا" (ويب مرحبا" رفيقي,تبدو بأفضل حال

Whip, si t'es là, décroche.
مرحبا", (ويب), اذا كنت هنا رد على الهاتف

Mettez-la devant Whip avec une chaise.
اريد هذه الطاولة خالية مما عليها وضعها امام (ويب), وذلك المقعد خلفها

De l'époque où j'étais Whip.
من لوح جمع الأصوات عندما كنت حاصداً للأصوات