Non, M. White, je ne suis pas bon avec les cadavres. | Open Subtitles | لا يسيد وايت. انا لا اعرف اتعامل مع الجثث. |
White Mike ne répond pas à son cousin Charlie, ce soir. | Open Subtitles | وايت مايك يتجنب اتصال تشارلي ابن عمه هذه الليلة |
Attends, Hal Phillip Walker a exactement la tête de Connie White. | Open Subtitles | انتظر لحظة، كيف لفيليب ووكر أن يبدو ككوني وايت |
Le savon White Swan. Le savon SkinWhite. Le shampooing White Rain. | Open Subtitles | صابون البجعة الأبيض صابون البشره البيضاء غسل الشعر الأبيض |
On n'a pas besoin de ça. Vous savez ce qui est arrivé à Fred White. | Open Subtitles | هذا المشكلة نحن لسنا بحاجة إليها رأيت ما حدث إلى فريد وايت |
Bud White aura ta peau, même s'il y passe sa vie. | Open Subtitles | باد وايت سيقتص منك حتى لو كرّس عمره لذلك. |
Mme Lucie White, Professeure de droit à la Chaire Louis A. Horvitz, Faculté de droit de l'Université Harvard | UN | الدكتورة لوسي وايت أستاذة القانون، برنامج لويس أ. هورفيتس للزمالات بكلية هارفارد للحقوق |
Il est représenté par M. Graham Huntley, du cabinet d'avocats londonien Lovell White Durrant. | UN | ويمثله السيد غراهام هنتلي من مؤسسة لوفل وايت دورانت للمحاماة بلندن. |
M. Hugh Verrier, White and Case Law Firm, Etats—Unis | UN | السيد هيو فيريير شركة وايت وكيس للمحاماة، الولايات المتحدة السيد نيمرود وانيالا |
On te garde le dôme de la Sémantique, E.B. White. | Open Subtitles | خبّئ ذلك لقبة الدلالات يا اي بي وايت |
Le premier indice qu'on a décodé était une adresse... 399 White Street, Appartement 7. | Open Subtitles | الدليل الأول الذي قمنا بحله كان عنوانًا وايت ستريت 399 شقة رقم 7 |
Les relevés de voyage montrent qu'elle faisait des trajets réguliers jusqu'à White Pine Bay, un weekend par mois, depuis les onze derniers mois. | Open Subtitles | و تُظهر سجلّات السّفر أنّها كانت تنتقل إلى خليج "وايت باين" مرّة واحدة شهريّاً طيلة الـ11 شهراً الماضيين |
Voici une des photos de l'autopsie que j'avais pris de la marque de White. | Open Subtitles | هذه واحده من صور التشريح ألتي أخذتها لأشارة تعريف وايت |
Tout comme l'arme en plastique que Randal White a utilisé pour se suicider. | Open Subtitles | مثل ألمسدس البلاستيكي ألذي أستخدمه راندال وايت لقتل نفسه |
Angela White, Assistante du Procureur. | Open Subtitles | سيد هولمز أنا أنجيلا وايت مساعدة المحامي العام |
Si vous saviez qu'il était en contact avec Openshaw, qu'Openshaw avait croisé Mlle White... | Open Subtitles | إن كنت تعلم أنه على إتصال مع أوبنشو وإن كنت تعلم إنه التقى الآنسة وايت لم أكن أعلم ذلك |
Ce groupe White Rising... ils ont fait une sorte de Top 40. | Open Subtitles | اذاً , ذلك الفريق وايت رايزينج لقد قاموا بعمل قائمة افضل 40 |
♪ I got a big White house ♪ ♪ and a fancy yacht ♪ | Open Subtitles | ♪ ♪ حصلت على البيت الأبيض كبيرة ♪ ♪ واليخوت الفاخرة |
Le Gang Barrow a été repéré aussi loin à l'ouest que White City, Nouveau Mexique, et au nord, jusqu'à Chicago. | Open Subtitles | تم الإبلاغ عن عصابة بارو فى الولايات الغربية , المدينة البيضاء , ونيوميكسيكو ووصلت حتى شيكاغو |
On va être en retard pour notre dîner avec les Thompson et Dean White. | Open Subtitles | سوف نكون في وقت متأخر لتناول العشاء مع طومسون وعميد الابيض. |
White, Spence et Maxim notent que les taux de succès de l'éducation à l'âge approprié tendent à être plus élevés dans les écoles provinciales. | UN | ويذكر هوايت وسبنس وماكسيم أن معدلات النجاح في التعليم بالنسبة للأعمار تميل إلى أن تكون مرتفعة في مدارس المقاطعات. |
♪ Black and White, Big Apple, Henry Ford, sweetheart, maple tear | Open Subtitles | أبيض وأسود، مدينة نيويورك، هنري فورد، معشوقة، دموع شجر القيقب |
She was sitting outside and saw an officer of the General Intelligence Service in plain clothes waiting in a White car in front of the house. | UN | فهي كانت جالسة في الخارج ورأت عنصراً من جهاز الاستخبارات العامة بملابس مدنية ينتظر في سيارة بيضاء قبالة المنزل. |
Tu vas faire ton coming-out ce soir au bal Black White. | Open Subtitles | سوف تحضري الحفلة الليلة في الكرة البيضا و السوداء |
Ça s'appelle White Hat. | Open Subtitles | إنّه يُدعى القرصان الأخلاقي. |
White a dû acheter quelqu'un pour s'en servir. | Open Subtitles | البِيض رشوا اشخاص ما ليسمحوا لهم باقامة مشروعهم |