Elle va aller mettre Whitney Houston, danser seule une heure, puis se coucher. | Open Subtitles | الأن ستذهب وستشغل أغاني ويتني هيوستن و سترقص لساعة في غرفتها وبعدها ستنام |
Whitney Houston le savait, et toi aussi, et moi aussi. | Open Subtitles | ويتني هيوستن عرفت هذا و انت و انا |
Savez-vous que le 1er album de Whitney Houston, qui s'appelle simplement Whitney Houston, comporte 4 singles qui ont été n° 1 ? | Open Subtitles | هل تعرفون أن ألبوم ويتني هيوستن الأول ببساطة كان اسمه ويتني هيوستن ؟ |
J'ai l'impression d'être Whitney Houston. | Open Subtitles | أشعر جدا ويتني هيوستن في الوقت الحالي. |
Oui si Whitney Houston était une républicaine blanche qui appelait sa femme "maman". | Open Subtitles | نعم، إذا كان ويتني هيوستن جمهوري البيضاء الذي دعا زوجته "أم." |
Tu as besoin de moi comme de Whitney Houston, mon pote. | Open Subtitles | أنت تحتاجني مثل ويتني هيوستن يا رفيق |
J'allais partir sur la côte d'Azur avec Whitney Houston mais vu que je suis privé de sortie, je pense que je vais attendre. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ عَلى وَشَكِ أَنْ أَتدفّقَ إلى شاطئ الريفييرا مَع ويتني هيوستن لكن لأنى مُقاقب، أَعتقد بأنى هنا خمسة ستّة شهورِ. |
La tante de Whitney Houston. | Open Subtitles | تكون خالة ويتني هيوستن |
Courtney, c'était du niveau de Whitney Houston. | Open Subtitles | بلغت "كورتني" منزلة "ويتني هيوستن". |
Et qu'elle a débarqué avec ce tissage en pensant être Whitney Houston ? | Open Subtitles | وظهرت بتلك الباروكه (معتقدة بأنها ( ويتني هيوستن |
1987 ... les jours heureux de Whitney Houston | Open Subtitles | (سنة 1987 كان سنة رواج (ويتني هيوستن .و(ستار تريك): |
Il a dû vous prendre pour Kevin Costner et Whitney Houston. Connard ! | Open Subtitles | (يحب أن يكون (كيفين كوسنر) ل (ويتني هيوستن (حارس شخصي) |
Whitney Houston a atteint le top 10 des ventes après sa mort... | Open Subtitles | (ويتني هيوستن) وصلت للألبومات العشرةالأوائلبعدموتها.. |
Whitney Houston, Dionne Warwick, Steel Pulse, Little Richard, | Open Subtitles | (ويتني هيوستن)، (ديون واريك) (ستيل بولس)، (ليتل ريتشارد) |
Alec Baldwin va chez lui, Whitney Houston aussi. | Open Subtitles | إليك بلدوين) يأتي) (ويتني هيوستن) ماذا أحصل ؟ |
Tu écoutes vraiment Whitney Houston ? | Open Subtitles | هل تستمع الى ويتني هيوستن ؟ |
On fait les chansons de Whitney Houston, les chansons de Britney Spears, et aucune d'entre elles sont des exemples à suivre. | Open Subtitles | نحن نقوم بغناء أغاني (ويتني هيوستن)، حسناً، وأغاني (بريتني سبيرز)، ولا واحدة منهم تعتبر قودة. |
Ce matin à la radio, ils ont mis Whitney Houston. Première fois que je l'écoute et que je n'avais pas envie d'étrangler la chanteuse. | Open Subtitles | هذا الصباح على الراديو سمعت موسيقى (ويتني هيوستن) لأول مرة و بدت سخيفة و أردت شنقها |
Whitney Houston, on a un problème. | Open Subtitles | -أجـل (ويتني هيوستن)، إن لدينا مشكلة |
Et ta silhouette de Whitney Houston ? | Open Subtitles | ماذا حدث لنموذج (ويتني هيوستن) خاصتك ؟ |