Découvrez nos services en

    "wildlife" - Traduction Français en Arabe

    • للحياة البرية
        
    • الحياة البرية
        
    • البرّيّة
        
    Grâce au Fish and Wildlife Service, les meutes de coyotes de la région comptent au moins un membre avec un collier GPS. Open Subtitles شكراً للسمك و للحياة البرية أغلب ذئاب البراري في هذه المنطقة لديها على عضواً واحداً يرتدي جهازاً للتعقب عن بعد
    17. L'observateur de la National Wildlife Federation, organisation non gouvernementale, a également fait une déclaration. UN ١٧ - وأدلى كذلك ببيان المراقب عن الاتحاد الوطني للحياة البرية وهو منظمة غير حكومية.
    17. En janvier 1992, la National Wildlife Foundation a organisé une conférence sur le thème de l'entreprise non déprédative. UN ١٧ - وفي كانون الثاني/يناير ١٩٩٢، عقدت المؤسسة الوطنية للحياة البرية مؤتمرا حول بناء الشركة المستدامة.
    Le Wildlife Trust de l'Inde, sous l'égide du Fonds mondial pour la nature a fourni des dossiers éducatifs sur le thème de l'année qui ont été distribués dans les écoles. UN وقد وردت مجموعات مواد تعليمية عن موضوع السنة من صندوق الحياة البرية في الهند، تحت رعاية الصندوق، وُزعت على المدارس.
    La Wildlife Conservation Society, fondée en 1895, s'emploie à sauver la faune et la flore sauvages et les espaces sauvages. UN تأسست جمعية المحافظة على الحياة البرية في عام 1895، في سبيل حماية الحياة والأماكن البرية.
    17. L'observateur de la National Wildlife Federation, organisation non gouvernementale, a également fait une déclaration. UN ١٧ - وأدلى ببيان كذلك المراقب عن الاتحاد الوطني للحياة البرية وهو منظمة غير حكومية.
    En attendant, les principes de la CCD ont déjà été intégrés dans certains programmes nationaux, tels que le programme d'élimination de la pauvreté et les stratégies communautaires pour la conservation de la flore et de la faune sauvages du Kenya Wildlife Service. UN وريثما يتم ذلك بدأت بعض البرامج في البلاد في إدماج مبادئ اتفاقية مكافحة التصحر. ومن ذلك برنامج القضاء على الفقر، واستراتيجيات الصيانة المجتمعية للحياة البرية التي وضعتها إدارة الحياة البرية في كينيا.
    Catégorie II : Comité de coordination d'organisations juives, Conseil international des unions scientifiques, Union internationale pour la conservation de la nature et de ses ressources, National Wildlife Federation UN الفئة الثانية: المجلس التنسيقي للمنظمات اليهودية، المجلس الدولي للاتحادات العلمية، الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والموارد الطبيعية، الاتحاد الوطني للحياة البرية
    32. NATIONAL Wildlife FEDERATION 107 UN الاتحاد الوطني للحياة البرية
    Avec ses 3,3 millions de membres et d'adhérents, la National Wildlife Federation est, aux États-Unis, la plus grande organisation ayant pour vocation d'oeuvrer en faveur de la préservation de la faune. UN والاتحاد الوطني للحياة البرية هو أكبر منظمة للتثقيف في مجال حفظ البيئة في الولايات المتحدة اﻷمريكية، إذ لديها ٣,٣ مليون من اﻷعضاء والمؤيدين.
    African Wildlife Foundation UN المؤسسة الأفريقية للحياة البرية
    L'African Wildlife Foundation est une organisation internationale de conservation à but non lucratif dont le programme est axé uniquement sur l'Afrique. UN المؤسسة الأفريقية للحياة البرية منظمة دولية لا تهدف إلى الربح وتعمل في مجال حفظ الحياة البرية، وينصب تركيز برامجها على أفريقيا وحدها.
    African Wildlife Foundation UN المؤسسة الأفريقية للحياة البرية
    African Wildlife Foundation UN المؤسسة الأفريقية للحياة البرية
    African Wildlife Foundation UN المؤسسة الأفريقية للحياة البرية
    Tu te souviens de quand maman a eu cette grosse augmentation et que le même jour tu as fait la couverture de "Colorado Wildlife" ? Open Subtitles انت تعلم , مثل أتتذكر عندما تلقت أمي تلك العلاوة الضخمة وفي نفس اليوم انزلت غطاء المجلة , الحياة البرية في كولورادو ؟
    J'ai également déjà annoncé aujourd'hui une alliance d'intérêt général entre la Banque et le World Wildlife Fund destinée à enrayer les pertes forestières à l'échelle de la planète. UN وقد أعلنت أيضا في وقت مبكر من هذا اليوم تحالفا عالميا بين البنك الدولي والصندوق الدولي لحماية الحياة البرية للمساعدة على وقف خسارة اﻷحراج عالميا.
    98. National Wildlife Federation, Washington (Etats—Unis) UN ٨٩- اتحاد الحياة البرية الوطني، واشنطن، الولايات المتحدة اﻷمريكية
    Avec le soutien financier de la Wildlife Conservation Society de Bolivie, il a dirigé une équipe de techniciens qui ont fait appel aux experts régionaux et locaux pour la connaissance et la gestion du territoire. UN وبفضل الدعم المالي المقدم من جمعية حماية الحياة البرية في بوليفيا، قاد فريقاً من الأخصائيين التكنولوجيين لتجميع المعارف بشأن الأراضي وإدارتها بمعونة خبراء محليين ومجتمعيين.
    Cette protection est supervisée par un expert, le Dr Matthew Mutinda, un des meilleurs vétérinaires du Kenya Wildlife Service. Open Subtitles و يشرف على حماية وحيد القرن الخبير الدكتور (ماثيو متيندا). إحدى خدمات كينيا للحياة البرّيّة الأطبّاء البيطريّون.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus