Je voulais te présenter ma petite amie, l'adorable Vivian Wilkes. | Open Subtitles | مرحباً أريد تقديمك لصديقتي الجميلة السيدة فيفيان ويلكس |
Mais je sais précisément où John Wilkes Booth sera, donc on commence par là. | Open Subtitles | ولكني أعرف بالضبط أين جون ويلكس بوث سيكون، حتى نبدأ هناك. |
Je travaillais pour lui, quand il n'était pas John Wilkes Booth. | Open Subtitles | عملت لديه سابقا عندما لم يكن جون ويلكس بوث |
Si Wilkes se droguait, Reyes l'aurait remarqué. | Open Subtitles | اذا كان ويلكز مريضا ، ، فكان رييس لاحظ ذلك |
C'est judicieux. - Et si les Wilkes sont géniaux ? | Open Subtitles | أنا ذكيه نعم، ولكن ماذا لو كانوا الويلكس مدهشين؟ |
Ouais, mais on est obligés, parce que Tyler Wilkes est mort. | Open Subtitles | أجل ولكننا يجب أن نفعل لأن تايلر ويلكس ميت |
Le grand homme qui a tiré sur Lincoln, je l'ai vu plu tôt avec John Wilkes Booth, chuchotant à propos de quelque chose. | Open Subtitles | الرجل طويل القامة الذي أطلق النار على لنكولن، رأيته في وقت سابق مع جون ويلكس بوث، يهمس عن شيء. |
L'assassinat était planifié par John Wilkes Booth comme partie d'un plus grand complot. | Open Subtitles | حسنا، وكان من المخطط لاغتيال من قبل جون ويلكس بوث كجزء من مؤامرة أكبر. |
Demain, toute la famille Wilkes sera à un anniversaire à Lillian. | Open Subtitles | الجميع في عائلة ويلكس سيتواجدون في حفل عيد ميلاد في ليليان غدا |
Les Wilkes viennent en nombre pour les anniversaires, vacances, funérailles. | Open Subtitles | أوه، نعم. ويلكس يخرجون بأعداد كبيرة لاعياد الميلاد، والعطلات، والجنازات. |
C'est Harley Wilkes qui est mort. Oubliez ça, c'est une longue histoire. | Open Subtitles | هارلى ويلكس مات فى الواقع أتعلمين ماذا أنسى الأمر أنها قصه طويله |
La Vivian Wilkes avec qui j'aimerais danser. | Open Subtitles | فيفان ويلكس كفيفيان ويلكس الذي يصدف بأنني أريد أن أرقص معها |
Et puis merde... C'est Vivian Wilkes. Laissez un message. | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم مرحباً انت تتصل بفيفيان ويلكس |
Et Brando Wilkes qui épouse la grand-mère de Joel ? | Open Subtitles | ماذا عن براندو ويلكس يتزوج جدة جويل ؟ |
Ça aurait été parfais si j'avais pas convaincu Brando Wilkes de faire son mariage au Fancie's ce week end. | Open Subtitles | نعم سيكون كذلك لو لم أقنع براندو ويلكس بأن يقيم حفل زفافه هنا في فانسي نهاية الأسبوع |
Vous devriez savoir que je fais partie du clan Wilkes de Norvège. | Open Subtitles | بالأضافة يجب أن تعلمي بأنني أنتمي لعشيرة ويلكس النرويجيه |
Wilkes a une grande tache de naissance juste au-dessus de sa fesse gauche. | Open Subtitles | ويلكس لديه وحمه كبيره مباشره أعلى الجانب الأيسر من مؤخرته |
Oui, bon, blague à part, tu as raison en ce qui concerne la cause de la mort de Mr Wilkes. | Open Subtitles | أجل,حسنا نكته جانبيه أنت محق فى سبب وفاه السيد ويلكس |
Comment le quartier maître Wilkes prend-il ça ? | Open Subtitles | كيف كان الملازم ويلكز عندما تضغط عليه في العمل ؟ |
Son dernier prélèvement d'urine, était négatif, tout comme celui du quartier maître Wilkes. | Open Subtitles | فحص البول كان سلبيا كنتيجة الملازم ويلكز |
La famille, c'est pour la vie. Il est temps de rencontrer les Wilkes. | Open Subtitles | الاسره الى الابد حان الوقت لمقابلة الويلكس |
Nos quatre acolytes ont pensé que si Wilkes était déjà mort, l'histoire tomberait à l'eau ? | Open Subtitles | جنودنا الأربعه البواسل اكتشفوا اذا كان ويلكيس ميت بالفعل اذا فالقصه ستختفى؟ |
J'aimerais voir Wilkes en action. Peux tu me montrer des enregistrements de ses vols ? | Open Subtitles | أريد أن أرى وايلكز في العمل ، هل تسـتطيع الحصول على أشرطة المراقبة لعملهم في مركز الطيران |
Ashley Wilkes, en fait. | Open Subtitles | انه ك(آشلي ولكس) في الحقيقة (آشلي ولكس) كان رجلا محترما حقيقة 297 00: |
Wilkes est mort parce qu'il allait balancer son fournisseur. | Open Subtitles | وايكلز قتل ، وذلك لأنه يريد البوح باسم المصدر |
Voici le quartier maître Wilkes avec une intraveineuse dans le bras. | Open Subtitles | ها هو الملازم ويلكنز ، هناك حقنة الوريد في ذراعه |
Trouvez pourquoi Wilkes avait sa carte d'identité. | Open Subtitles | أكتشف لماذا ويلكيز يحمل هويته |