"willie" - Traduction Français en Arabe

• ويلي
• ويلى
• وويلي
• لويلي
• ويللي
• ويلهيلمينا
• ويليديز
• فيلي
• ويليى
• ياويلي

Si Willie, le facteur borgne, percevait mieux la profondeur... ce ticket aurait pu être le sien.
لو تحلّى ساعي البريد ويلي الأعور بادراك أكبر للعمق لأصبحت تلك البطاقة ملكه

Chaque fois qu'on jouait une chanson de Willie Nelson, Jesse dansait.
وجيسي.. كل مرة نلعب لعبة ويلي نيلسون، يقوم بالرقص

C'est pour me dire que Big Willie snobe Mickey Mack que tu viens ici.
أأتيتَ هنا لتخبرني أن بيج ويلي لا يتحدث ل ميكي ماك؟

À la 15e séance, le 22 mai, Willie Littlechild, membre de l'Instance permanente, a fait une déclaration.
45 - في الجلسة 15، المعقودة في 22 أيار/مايو، أدلى ببيان ويلي ليتيلتشايلد، عضو المنتدى.

Le maire de San Francisco Willie Brown reçoit un appel téléphonique l'avertissant de ne pas prendre l'avion le lendemain matin.
رئيس بلدية سان فرانسيسكو ويلى براون يستلم مكالمة هاتفية تحذره من الطيران الصباح التالى

Pioni Willie, Chargée par intérim de la statistique, Office national de la statistique
بيوني ويلي خبير إحصائي بالنيابة، مكتب الإحصاءات الوطني

Willie prendra l'avion pour voir sa petite-fille.
ويلي تكون قادرة على الحصول على متن الطائرة وتذهب وترى حفيدته.

Bon, Willie, il faut commencer petit.
حسنا، ويلي. لقد حان الوقت للمشي قبل تشغيل.

- Allô. - Salut, Willie.
كلا, لن اعود للمنزل في عيد الميلاد شيكاغو في الغرب الاوسط يا ويلي

Et c'était le premier cadeau que Willie m'offrait pour Noël.
الجدة ويلي و كان ويلي على عجلة من امره و جلب لي الفيل خاصتي

Willie ?
لا تقلق يا ويلي انا بخير الرصاصة اصابت مؤخرتي فقط ويلي

"Willie, il y a un type dérangé qui veut nous parler."
ويلي هناك نوع من الجوز الطابق السفلي يريدون التحدث معنا

Willie Pep, poids léger, poids moyen. Sugar Ray Robinson... Non.
نشاط ويلي وزن خفيف وزن متوسط السكر راي روبنسن لا لا لا

Et voici Willie Nelson, "Always on my Mind", pour quelqu'un que j'ai jamais oublié, mon épouse décédée Molly.
هذا هو ويلي نيلسون، دائمافيذهني للشخصالذيهو دائمافيذهني ، بلادي في وقت متأخر زوجة مولي

Willie joue de la basse, et je crois que la basse donnerait vie à la chanson.
ويلي يعزف الباس , واعتقد ان الباس تعيد الاغاني الى الحياة

Voilà... Je sais que les choses ne vont pas fort pour Willie.
أعلم بان الأمور ليست على ما يرام بينك و بين ويلي.

Oh, regardez, c'est Willie le "jacuzzi" et son sac de mauvaises idées.
انظروا من جاء، الحوض الساخن ويلي وحقيبته من الافكار السيئه

Willie aurait su vous répondre mieux que moi, j'en suis sûr.
أنا متأكد ان ويلي يستطيع أجابتك افضل مني .أفضل مما أستطيع

Willie dit que Jamie lui a demandé de le tuer.
ويلي يقول بأن جايمي طلب منه أن يقتله

Willie Cager a fondé une association caritative à El Paso, pour aider les étudiants démunis à aller à l'université.
بدأ ويلى كاجر أعمال خيريه فى الباسو ليساعد الطلاب الغير قادرين لتكملة تعليمهم

À la même séance, les membres ci-après de l'Instance ont fait des déclarations : Ayitegan Kouevi et Willie Littlechild.
13 - وفي الجلسة نفسها، أدلى ببيان كل من أعضاء المنتدى التالية أسماؤهما: ايتيغان كويفي وويلي ليتلتشايلد.

 dire vrai, je ne serais pas là sans Willie.
قلت لك الحقّ. أنا لن أكون هنا إذا هو ما كان لويلي.

Membres de l'Instance permanente des Nations Unies sur les questions autochtones Antonio Jacanamijoy, Ayitegan Kouevi, Willie Littlechild, Wayne Lord, Ole Henrik Magga, Parshuram Tamang, Mililani Trask.
أعضاء منتدى الأمم المتحدة الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية: أنتونيو ياكاناميجوي، أيتيغان كويفي، ويللي ليتيلتشايلد، وين لورد، أولي هنريك ماغا، بارشورام تامانغ، ميليلياني تراسك.

Ecoute, Willie, je peux expliquer...
انتظري ويلهيلمينا, استطيع ان اوضح الامر

Il adorait les plats Willie D.
عندما كان فتى كان يعجبه الشواء من مطعم ويليديز

Facilitateurs pour les autochtones : M. Willie Littlechild et M. Juan Léon
ميسِّرو السكان الأصليين: السيد فيلي ليتلتشايلد والسيد خوان ليون

- Rien à foutre, Willie!
احضرهم ويليى

Tu ne me déranges pas, Willie. Tu viens quand tu veux. Entre.
لست كأي أحد ياويلي أنت على الرحب في أي وقت