"wisconsin" - Traduction Français en Arabe

• ويسكونسن
• ويسكونسين
• ويسكونسون
• ويسكنسون
• ويسكنسن
• وسكونسن
• ويسكانسون
• بويسكونسون
• ويسنكسون
• ويستكونسن
• وسكنسون
• وسكونسون
• ما أعطوني

1978 Doctorat en droit (cum laude), Faculté de droit de l'Université du Wisconsin
1978 دكتوراه في القانون بمرتبة الشرف الثالثة من كلية القانون بجامعة ويسكونسن

Il m'a emmené à un skatepark près de Wisconsin Avenue.
اوة, اخذنى لساحه التزحلق شارع ويسكونسن,بالقرب من المدرسه.

- Pour ton 21 e anniversaire, je te demande si tes coéquipiers à Wisconsin sont venus à ta fête, oui ou non?
في حفلة عيد ميلادك ال21 أنا أسألك إن كان زملائك في ويسكونسن قد أتوا إلى الحفلة أم لا؟

Je n'ai que deux cousins. Ils vivent dans le Wisconsin.
لدي فقط 2 من اولاد العم ، يعيشون فى ويسكونسين

Trois offres pour des galas démocratiques dans le Wisconsin.
لدينا ثلاث عروض في ويسكونسون لجمع التبرعات للديمقراطيين.

À la pêche dans le Wisconsin ? En camping ?
صيد السمك في ويسكنسون, التخييم

Il a atterri à l'ouest du lac Michigan, à Townsend, Wisconsin.
أرض ضربةِ فقط غرب البحيرةِ مشيغان، خارج تاونسيند، ويسكونسن.

Avril 1996-mai 1997 Chercheur invité à la Wisconsin Law School
نيسان/أبريل 1996- باحث زائر، كلية الحقوق، في ويسكونسن

1985 : Visite de la clinique universitaire de l'Université du Wisconsin à Madison (Etats—Unis), pour approfondir ses connaissances concernant la douleur
١٩٨٥ زيارات للعيادات الجامعية بجامعتي ويسكونسن وماديسون بالولايات المتحدة اﻷمريكية، للاطلاع على الدراسات الخاصة باﻷلم

L'Association internationale pour l'aide aux prisonniers (IPAA) est une organisation à but non lucratif fondée en 1950 à Milwaukee, Wisconsin (ÉtatsUnis).
الرابطة الدولية لإعانة السجناء مؤسسة غير ربحية أسست في عام 1950 في ميلواكي، ويسكونسن بالولايات المتحدة الأميريكية.

1978 Doctorat en droit (cum laude), Faculté de droit de l'Université du Wisconsin
1978 دكتوراه في القانون بمرتبة الشرف الثالثة من كلية القانون بجامعة ويسكونسن بالولايات المتحدة الأمريكية

Après une défaite écrasante de 13 points dans le Wisconsin,
‏‏بعد هزيمة ساحقة بفارق 13 نقطة ‏في "ويسكونسن"،‏

Amy aime tricoter ses pulls, donc j'ai pensé à un voyage tous frais payés au Festival Mouton et Laine dans le Wisconsin.
حسنا، أيمي تستمتع بحياكة معطفها. لذا كنت افكر باعطائها رحلة مكلفة لمهرجان ويسكونسن للصوف و الخراف

Tous les deux, loin de tout, se tenant chaud dans le Wisconsin enneigé.
كلاهما في رحلة بعيداً مع بعضهما يبقون بعضهم دافئين في وسط ثلوج ويسكونسن

Sino je viens te chercher et je te ramène au Wisconsin.
وإلا سأقوم بمطاردتك ثمّ أقوم بجرّك إلى ويسكونسن

Il a pas fait de conneries, il s'est entraîné, et... bien, tu sais, il lanҫait un ballon mieux que n'importe qui dans les riches États de Washington ou du Wisconsin.
إبقى نفسه نظيفاً و تدرب تعرف هو يرمي الكرة أفضل من أي أحد في واشنطن أو ويسكونسن

Mon préféré est le guide touristique pour Madison, dans le Wisconsin.
أفضل دليل سياحي موجود في ماديسون، ويسكونسين

Ouais, et si j'ai moins qu'un baby foot l'année prochaine, tu ferais mieux de déménager dans le Wisconsin.
نعم، وإذا جلبتِ لي شيئاً أرخص من طاولة فوسبال فالأفضل أن تنتقل إلى ويسكونسون

Alors ? Le Wisconsin, Londres ou la Floride ?
اذا ماذا سيكون هناك ويسكنسن , لندن ام فلوريدا ؟

L'Association internationale pour l'aide aux prisonniers est une organisation à but non lucratif fondée en 1950 à Milwaukee, Wisconsin (États-Unis).
الرابطة الدولية لإعانة السجناء شركة لا تستهدف الربح تأسست في عام 1950 في ميلووكي، في وسكونسن.

- Il vient d'arriver du Wisconsin. - Je suis vraiment très fatigué.
من ويسكانسون - و يا ولد , ذراعيّ تعبتان -

Le premier est Eric Tai, de Shorewood, Wisconsin.
أوّلًا، إيريك تاى من سوروود بويسكونسون

"L'État du Wisconsin contre Gregory Allen" dans le dossier d'Avery, ce qui n'était pas logique.
ولاية ويسنكسون ضد جوريجي ألان في ملف إيفري وهذا لم يكن منطقياً

Si on se place sur le podium, on se qualifie pour le tournoi semi-professionnel du Wisconsin du Nord le mois prochain.
إن اختلطت الأوراق الثلاث العلوية سنتأهل لمسابقة "ويستكونسن" شبه الإحترافية الشهر المقبل

Je rentre pas chez moi, je vais au Wisconsin.
لا لن أذهب للمنزل سأذهب إلى وسكنسون

On vient de Sheboygan, Wisconsin. Allez les Packers ! Mais, papa, pourquoi ?
نحن من شيبوجان وسكونسون لكن , ابي , لماذا؟

"Femme blanche, pianiste, née à Kenosha, dans le Wisconsin."
أنثىقوقازيةعازفةبيانوولدت في"كينوشا -ويستكونسون" هذا ما أعطوني