Je suis désolé, mais parler à M. Wise n'est plus possible. | Open Subtitles | آسف، ولكن الحديث مع السيد وايز لم يعد ممكناً |
Nous avons reçu un FTL de M. Wise. Il dit qu'il a la fille. | Open Subtitles | تلقينا رسالة من السيد وايز يقول انه لديه الفتاة |
M. Wise et moi avions un arrangement. Il a rompu notre contrat. | Open Subtitles | سيد وايز وأنا كان لدينا اتفاق لم يلتزم بالعقد المبرم بيننا |
Mattie Wise, je pense qu'il serait mieux que vous partiez. Frère Joseph sait ce qu'il fait. | Open Subtitles | ماتي وايس" من الأفضل ان تغادري" اعتقد الاخ "جوزيف" يعرف مايقوم به |
Je pensais qu'elle sortait avec Georgie Wise. Vous n'avez pas entendu? | Open Subtitles | . إعتقدت أنها تخرج مع جورج وايس - أليس كذلك , يا عزيزى ؟ |
Toute ce que M. Wise veut de moi c'est de redevenir légionnaire. | Open Subtitles | كل ما يريده السيد وايز مني هو أن أعيده للفيلق مرة أخرى |
C'est pourquoi j'ai embauché M. Wise pour vous trouver. | Open Subtitles | ولهذا السبب اخترت السيد وايز كي يعثر عليك |
Malheureusement, Mon Seigneur a promis à M. Wise que s'il nous trahisssait | Open Subtitles | لسوء الحظ، سيدي وعد السيد وايز إنه إذا خاننا |
Capitaine, je ne comprends pas, mais je reçois M. Wise à nouveau. | Open Subtitles | لا أفهم يا كابتن تصلني ترددات السيد وايز مجدداً |
Vous savez tous Roger Wise, le conseiller au département. | Open Subtitles | تعلمون جميعا روجيه وايز قسم مستشار الحزن. |
Vous connaissez le cabinet d'avocats Winslow, Wise, Allegretti Marks ? | Open Subtitles | أنا واثق أنك على دراية بشركة المحاماة " وينسلو ، وايز ، ألغريتي آند ماركس ؟ " |
Près de 20 % des 116 objets géocroiseurs découverts en septembre 2010 l'ont été par le télescope Wise. | UN | ومن بين الأجسام القريبة من الأرض البالغ عددها 116 جسماً التي اكتشفت في أيلول/سبتمبر 2010، تمّ اكتشاف ما يقرب من 20 في المائة بواسطة المركبة الفضائية وايز. |
Le programme Wise Outlook vise à donner aux filles de 13 à 14 ans une expérience pratique dans des activités d'ingénierie, y compris des visites en entreprise. | UN | 269- يهدف برنامج آفاق " وايز " إلى تزويد الفتيات بين سن 13 و14 سنة بالخبرة العملية للعمل في المشاريع الهندسية، مع زيارة إحدى الشركات. |
Bonjour, M. Wise. | Open Subtitles | مرحباً، سيد وايز |
- Vous me blessez, M. Wise. | Open Subtitles | انه يكذب - أنت تجرحني يا سيد وايز - |
Robert Wise a monté le film. | Open Subtitles | روبرت وايز " كان كاتب الفيلم " |
4 hectares sans rien, à Wise County en Virginie. | Open Subtitles | عشرة فدادين من لا شىء في بلدة (وايز)، بولاية (فيرجينيا) |
Je suis à l'angle de Wise Avenue près des docks. | Open Subtitles | -جاستن) ) -أنا في زاوية جادة "وايز" و قريب من مرسى "تشافير " |
Voyez la sorcière connue sous le nom de Mattie Wise ! | Open Subtitles | انظروا للساحرة المسماة "ماتي وايس" |
Je regarde Mattie Wise travailler. | Open Subtitles | انا كنت اراقب عمل "ماتي وايس" |
Demander grâce pour Gary Wise. | Open Subtitles | لتطلب بالنيابة عن (جاري وايس) |