Et parce que Wittlesey et McManus ont commencé à coucher ensemble. | Open Subtitles | و لأنَ ويتلسي و ماكمانوس بدأا ينامان معَ بعضهما |
Vous vous êtes porté volontaire pour négocier la libération des agents blessés et de Diane Wittlesey. | Open Subtitles | ذهبتَ طوعياً إلى مدينة الزُمُرُد لتُفاوضَ إطلاقَ سَراح الضُباط المُصابين و ديان ويتلسي |
- C'est un cafard, Wittlesey. - Vous êtes tous des cafards. | Open Subtitles | إنهُ حَشَرة يا ويتلسي - أنتُم كُلكُم حشرات - |
T'as vu ce qui s'est passé entre Wittlesey et Beecher ? | Open Subtitles | هل رأيتَ ما حصلَ بينَ ويتلسي و بيتشَر الليلة الماضية؟ |
- J'ai entendu dire qu'ils baisaient, mais que Beecher allait le dire, donc Wittlesey a voulu le tuer. | Open Subtitles | لكن بيتشَر كانَ سيُخبرُ أحدهُم لذا حاولَت ويتلسي قَتلَه |
Content de te voir. Diane Wittlesey a-t-elle tiré sur Ross dans le but de le tuer ? | Open Subtitles | ظريفٌ رُؤيتُك هل أطلقَت دايان ويتلسي النار على سكوت روس |
L'agent Wittlesey est mutée dans l'unité B. | Open Subtitles | كما عَرِفتُم طبعاً تمَ انتقال الضابط ويتلسي إلى الوَحدة بي |
Je veux te parler de ton accusation selon laquelle Wittlesey aurait tiré sur Scott Ross pendant l'émeute. | Open Subtitles | أريدٌ أن أتكلمَ معَك حولَ اتهامَكَ الضابط ويتلسي أنها قتلَت سكوت روس خِلالَ الشَغَب |
L'agent Wittlesey est donc digne de confiance ? | Open Subtitles | إذاً الضابط ويتلسي هي شخصٌ جديرٌ بالثِقَة عموماً؟ |
Diane Wittlesey a-t-elle tiré sur Ross dans le but de le tuer ? | Open Subtitles | هل قامَت دايان ويتلسي بإطلاق النار على سكوت روس بِنِيَّة إنهاء حياتِه؟ |
Ross et l'ex de Wittlesey étaient dans le même club de motards. | Open Subtitles | طبعاً، كانَ روس و طليق ويتلسي في نفس نادي الدراجات |
Savez-vous s'il y avait quelque chose entre l'agent Wittlesey et Scott Ross ? | Open Subtitles | هل لديكَ أي فِكرة إذا تبيَّن أي شيء قد حصلَ بينَ الضابط ويتلسي و سكوت روس؟ |
Wittlesey en faisait entrer une cartouche par jour, elle les mettait dans la cellule de Ross. | Open Subtitles | كانَت ويتلسي تُهربُها إلى السِجن، كرتونة في اليوم كانَت تُعطيها لروس ليبيعَها |
Pas Metzger, ni Wittlesey, ni Glynn, ni McManus, ni sœur Pete. | Open Subtitles | و ليسَ ميتزغَر، أو ويتلسي و ليسَ غلين أو ماكمانوس أو الأُخت بِيت |
Écoute, Tim. Diane Wittlesey n'a pas eu une vie facile. | Open Subtitles | اسمَع الآن يا تيم، لَم تَحظى دايان ويتلسي بحياةٍ سَهلَة |
Wittlesey aidait Beecher à se tirer. | Open Subtitles | كانَت ويتلسي تٌساعدُ بيتشَر على الهَرَب |
Wittlesey a-t-elle assassiné Ross ? | Open Subtitles | هل قَتلَت ويتلسي روس؟ |
Wittlesey bosse à l'unité B. | Open Subtitles | تعملُ ويتلسي في الوَحدة بي الآن - اعرِف لماذا؟ |
Wittlesey a-t-elle assassiné Ross ? | Open Subtitles | ماكمانوس، هل قتلَت ويتلسي روس؟ |
Et les agents Wittlesey et D'Agnasti ? | Open Subtitles | كلا ماذا عن الضُباط ويتلسي و داغناستي؟ |