"woolsey" - Traduction Français en Arabe

• وولسي
• وولزي
• ولزي
• وزلي
• ويزلي
• وولسى

Woolsey avait raison pour une chose.
انظر يا جون ، وولسي كان محقا بشأن شئ واحد

En passant, M. Woolsey a déjà exigé une copie de ces résultats.
بالمناسبة ، السيد وولسي طلب نسخة من نتائج هذا الاختبار

Monsieur Woolsey nous a dit tout ce que nous voulions savoir.
السيد وولزي أعلمنا بكل شئ نحن بحاجة إلى معرفته

Le général O'Neill et Woolsey peuvent encore être vivants. Je connais la Cité comme ma poche.
الجنرال أونيل و وولزي قد يكونون على قيد الحياة الآن ، أنا أعرف المدينة بشكل كامل

D'après lui, Woolsey est neutre.
قالَ بقدر ما يَعْرفَ، أن * ولزي * نظيفُ.

Et ils ne le veulent pas, M. Woolsey, parce que, qu'ils soient ou non d'accord avec moi, ils devront prendre leurs responsabilités.
وهم لا يردون ذلك سيد وزلي إذا وافقوني أو لا يجب أن يتحملوا بعض المسؤولية

Je vais demander à ce que lui, et bien d'autres, soient autorisés à revenir sur la Cité dès que M. Woolsey arrivera avec le Daedalus.
فى الحقيقة, انا سوف اطلب انه هو وكثير من الاخرين ان يسمح لهم بالعودة للمدينة, فور وصول السيد (ويزلي) بواسطة (الدادليس).

En fait, Woolsey a raison.
إنظر ، من الناحية الفنية وولسي أبدى الرأى الصحيح

Le général O'Neill ne l'a pas gobé, mais Woolsey si.
الجنرال أونيل لم يخدع و لكن أعتقد أن وولسي إقتنع

Sheppard. Voici l'agent Woolsey.
شيبارد , هذا الوكيل وولسي مكتب التحقيقات الفيدرالي

Woolsey insiste pour que je te trouve un remplaçant.
لقد ضغط علي وولسي لكي اجد بديلا يحل محلك

J'appelle Woolsey et c'est réglé.
عظيم , يمكنني ان اكلم وولسي و اجعل ذلك يحدث

On va rejoindre le général O'Neill et Woolsey, d'accord?
نحن سنذهب و نقابل الجنرال أونيل وولزي ، هل أنت بخير ؟

Vous devrez probablement toujours avoir le blanc-seing du CIS, mais puisque vous avez sauvé le cul de Woolsey, et fait un joli travail pour le mien, je ne pense pas que ça posera de problème.
ربما لا يزال عليك الحصول على موافقة وزارة الدفاع و لكن منذ قمت بإنقاذ وولزي و إنقاذى كذلك لا أعتقد أنها ستكون مشكلة

Merci de votre considération, M. Woolsey, mais je vous assure que c'est superflu.
شكرا لاهتمامك سيد وولزي لكن أنا واثقة أن هذا ليس ضروريا

Général O'Neill, Woolsey, vous me recevez?
جنرال أونيل ، وولزي ، هل تسمعوننى ؟

Les Réplicateurs tiennent O'Neill et Woolsey.
الريبليكيتورز أسروا أونيل وولزي

Barrett m'a faxé ce mémo interne du NID écrit par Woolsey.
باريت * أرسل الى هذه المذكرةِ للـ * ولزي * فى الـ * إن أى دى * كَتبتْ مؤخراً

M. Woolsey m'a demandé de vous informer qu'il était là.
طلب مني السيد (ولزي) أن أعلمك أنّه قد وصل.

Ce Woolsey est là presqu'une semaine sur deux.
ذلك الرجل وزلي يأتي هنا بين الأسبوع والآخر

Je ne vous ai jamais vu comme ça. Que vous a dit Woolsey?
لم أرك بهذه الحالة من قبل ما الذي قاله وزلي لك؟

{\pos(192,170)}ce qui allait arriver, Woolsey aux commandes n'en faisait pas partie ?
التى ستحدث, لم يكن هذا واحد منهم, (ويزلي) يستولى على القيادة؟

Du NID. Monsieur Woolsey m'a demandé de vous aider.
السيد وولسى طلب منى مساعدتك بكل ما أستطيع