"world affairs" - Traduction Français en Arabe

• الشؤون العالمية
• لشؤون العالم
• للشؤون العالمية

Institute of Current World Affairs
معهد الشؤون العالمية الجارية

Elle a fait des exposés devant des groupes de mobilisation et des universités (London School of Economics et université Harvard) et devant des groupes de réflexion (Chatham House basé à Londres et Council of World Affairs basé à Seattle).
وقد ألقت محاضرات في مجموعات الدعوة وفي الجامعات، مثل كلية لندن للاقتصاد وجامعة هارفرد، ومجامع الفكر مثل مؤسسة تشاثَم هاوس التي يوجد مقرها في لندن، ومجلس الشؤون العالمية الذي يوجد مقره في سياتل.

Récipiendaire du diplôme honorifique de l'Institute of World Affairs
منح شهادة إنجاز من معهد الشؤون العالمية

1988: Président d'Islamabad Council of World Affairs
1988: رئيس مجلس إسلام آباد لشؤون العالم

Président de l'ONG Islamabad Council of World Affairs et membre du Comité pour l'élimination de la discrimination raciale depuis 1978
رئيس مجلس إسلام آباد لشؤون العالم (وهو منظمة غير حكومية)، وعضو في لجنة القضاء على التمييز العنصري منذ عام 1978

Membre de l'Indian Council of World Affairs (Conseil indien des affaires mondiales)
المناصب المشغولة عضوة في المجلس الهندي للشؤون العالمية.

Il siège au Conseil d'administration de diverses fondations caritatives et éducatives, dont l'A.G. Leventis Foundation à Chypre et l'Institute of World Affairs aux États-Unis, et de plusieurs sociétés de droit commercial à Chypre.
ويعمل في مجلس أمناء مؤسسات خيرية وتعليمية (بما فيها مؤسسة إ. جي. ليفنتيس في قبرص ومعهد الشؤون العالمية في الولايات المتحدة) وعدة شركات عامة في قبرص.

1971-1975 : Secrétaire général du Nepal Council of World Affairs.
١٩٧١-١٩٧٥: اﻷمين العام، المجلس النيبالى للشؤون العالمية.