"world statistics pocketbook" - Traduction Français en Arabe

• كتيب الإحصاءات العالمية
• كتاب الجيب الإحصائي العالمي

World Statistics Pocketbook: Least Developed Countries
كتيب الإحصاءات العالمية: أقل البلدان نموا

World Statistics Pocketbook: Landlocked Developing Countries
كتيب الإحصاءات العالمية: البلدان النامية غير الساحلية

World Statistics Pocketbook: Small Island Developing States
كتيب الإحصاءات العالمية: الدول الجزرية الصغيرة النامية

L'édition 2014 du World Statistics Pocketbook compile les principaux indicateurs sociaux, économiques et environnementaux, qui forment un cadre d'évaluation quantitative de la situation de chaque État en matière de développement.
وتتضمن طبعة عام 2014 من كتيب الإحصاءات العالمية تجميعا للمؤشرات الأساسية الاجتماعية والاقتصادية والبيئية التي تشكل معا إطارا للتقييم الكمي لحالة التنمية الراهنة لكل دولة.

ii) Plaquettes, fiches, planches murales et pochettes d'information : World Statistics Pocketbook for Landlocked Developing Countries;
' 2` الكتيبات وصحائف الوقائع والمخططات الحائطية وملفات المواد الإعلامية: كتاب الجيب الإحصائي العالمي: البلدان النامية غير الساحلية؛

ii) Brochures, fiches d'information, planches murales, pochettes de documentation : World Statistics Pocketbook: Least Developed Countries (1);
' 2` كتيبات، وصحائف وقائع، وخرائط حائطية، ومجموعات مواد إعلامية: كتيب الإحصاءات العالمية: أقل البلدان نموا (1)؛

Un numéro spécial du World Statistics Pocketbook de l'ONU a été rédigé par le Bureau du Haut-Représentant pour les pays les moins avancés, les pays sans littoral en développement et les petits États insulaires en développement, en collaboration avec la Division de statistique du Département des affaires économiques et sociales.
وأعد مكتب الممثل السامي المعني بأقل البلدان نموا وللبلدان النامية غير الساحلية والدول الجزرية الصغيرة النامية، بالتعاون مع الشعبة الإحصائية بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، عددا خاصا من كتيب الإحصاءات العالمية للأمم المتحدة.

iii) Brochures, fiches d'information, planches murales, pochettes de documentation : World Statistics Pocketbook: Least Developed Countries (2);
' 3` كتيبات وصحائف وقائع ومخططات حائطية ومجموعات مواد إعلامية: كتيب الإحصاءات العالمية: أقل البلدان نموا (2)؛

World Statistics Pocketbook
كتيب الإحصاءات العالمية

World Statistics Pocketbook (annuel)
كتيب الإحصاءات العالمية (منشور سنوي)

i) Brochures, fiches d'information, planches murales, pochettes de documentation : World Statistics Pocketbook: Landlocked Developing Countries (2);
' 1` كتيبات، وصحائف وقائع، وخرائط حائطية، ومجموعات مواد إعلامية: كتيب الإحصاءات العالمية: البلدان النامية غير الساحلية (2)؛

i) Brochures, fiches d'information, planches murales, pochettes de documentation : mise en œuvre du Programme d'action de Bruxelles (4); World Statistics Pocketbook: Small Island Developing States (1);
' 1` كتيبات، وصحائف وقائع، وخرائط حائطية، ومجموعات مواد إعلامية: تنفيذ برنامج عمل بروكسل (4)؛ كتيب الإحصاءات العالمية: الدول الجزرية الصغيرة النامية (1)؛

ii) Brochures, fiches d'information, planches murales, pochettes de documentation : World Statistics Pocketbook: Landlocked Developing Countries (2);
' 2` كتيبات، وصحائف وقائع، ومخططات حائطية، ومجموعات مواد إعلامية: كتيب الإحصاءات العالمية: البلدان النامية غير الساحلية (2)؛

a) Brochures, fiches d'information, planches murales, pochettes de documentation : mise en œuvre du Programme d'action de la Barbade (4); World Statistics Pocketbook: Small Island Developing States (2);
(أ) كتيبات وصحائف وقائع ومخططات حائطية ومجموعات مواد إعلامية: تنفيذ برنامج عمل بروكسل (4)؛ كتيب الإحصاءات العالمية: الدول الجزرية الصغيرة النامية (2)؛

iii) Brochures, fiches d'information, planches murales, pochettes de documentation : World Statistics Pocketbook: Least Developed Countries (1); documentation d'une campagne mondiale de communication sur le nouveau programme d'action en faveur des pays les moins avancés (1); communiqués de presse sur des questions relatives aux pays les moins avancés (8);
' 3` كتيبات، وصحائف وقائع، وخرائط حائطية، ومجموعات مواد إعلامية: كتيب الإحصاءات العالمية: أقل البلدان نموا (1)؛ مواد إعلامية تتصل بحملات التوعية العالمية لبرنامج العمل الجديد لصالح أقل البلدان نموا (1)؛ وبيانات صحفية عن مسائل تتعلق بأقل البلدان نموا (8)؛

ii) Brochures, fiches d'information, planches murales, pochettes de documentation : World Statistics Pocketbook: Landlocked Developing Countries (1); brochure sur la Conférence (1); document d'information pour les réunions concernant l'examen décennal du Programme d'action d'Almaty (1); communiqués de presse sur des questions touchant les pays en développement sans littoral (8);
' 2` كتيبات، وصحائف وقائع، وخرائط حائطية، ومجموعات مواد إعلامية: كتيب الإحصاءات العالمية: البلدان النامية غير الساحلية (1)؛ كتيب عن المؤتمر (1)؛ مواد معلوماتية عن الاجتماعات المتعلقة بالاستعراض العشري لبرنامج عمل ألماتي (1)؛ بيانات صحفية عن مسائل تتعلق بالبلدان النامية غير الساحلية (8)؛

ii) Brochures, fiches d'information, planches murales, pochettes de documentation : documents sur la mise en œuvre du Programme d'action de la Barbade et de la Stratégie de Maurice (4); World Statistics Pocketbook: Small Island Developing States (1); communiqués de presse sur les questions concernant les petits États insulaires en développement (4);
' 2` كتيبات، وصحائف وقائع، وخرائط حائطية، ومجموعات مواد إعلامية: مواد عن تنفيذ برنامج عمل بربادوس واستراتيجية موريشيوس (4)؛ كتيب الإحصاءات العالمية: الدول الجزرية الصغيرة النامية (1)؛ بيانات صحفية عن مسائل تتعلق بالدول الجزرية الصغيرة النامية (4)؛

a) Plaquettes, fiches, planches murales et pochettes d'information : World Statistics Pocketbook for the Small Island Developing States;
(أ) الكتيبات وصحائف الوقائع والمخططات الحائطية وملفات المواد الإعلامية: كتاب الجيب الإحصائي العالمي: الدول الجزرية الصغيرة النامية؛