"yards" - Traduction Français en Arabe

• ياردة
• ياردات
• الياردات
• يارده
• متر
• ساحات
• الساحات
• يارد
• ياردةُ
• الركضة
• الياردة

Bien, vous réglez ça, vous avez des tickets sur la ligne des 50 yards à vie.
حسناً، حل تلك المعضلة وسيكون لديك تذاكر لكراسي خط الخمسون ياردة مدى الحياة

McGinty laisse Gruff tenter un tir au but à 65 yards.
ماكينتي سيترك كراف يحاول ان يسجل من 65 ياردة

Peu importe la personne qui a fait ce tunnel a 20 yards, a dû passé par trois pieds de béton armé et c'était avant qu'ils aient les 12 cm d'acier massif.
أجل، بغض النظر عمن فعله فإن طول هذا النفق 20 ياردة على الأقل، و تحمل ثلاثة اقدام

Tu devrais être 5 yards plus loin !
يجب أن تكون على بعد خمس ياردات كانت يجب أن تكون كرتك

Quatre fois sélectionné au Pro Bowl, plus de 10 000 yards gagnés.
ناشيء العام ، الفائز أربعة مرات بلاعب الدوري جرى لأكثر من 10 آلاف ياردة

Opérateur recommande de maintenir le cap 1-8-0 et C.P.A a 600 yards
الضابط على سطح السفينة ينصح بمسار ثابت 1ـ 8 ـ0 الحفاظ على 600 ياردة أقرب نقطة من السفينة

400 yards ! Prendre la posture de sauvegarde !
ـ 400 ياردة ـ كلّ الأيدي، تستعدّ للإصطدام

Elle était trop courte de 40 yards et 3 pieds.
قد ترتقي بمستواها من خلال 40 ياردة و ثلاثة اقدام

Elle a fermé il y a quelques mois, mais avant qu'elle ne ferme, elle a vendu 100.000 yards de "Midnight Rose #11"
لقد بدءوا العمل منذ عدة أشهر، لكن قبل فعل ذلك قاموا ببيع 100 ألف ياردة من "ميدنايت روز11"

Non. Mais presque, à peine deux cents yards à un moment.
كلا، ولكن إقتربنا، مرتان على مدى 200 ياردة

Il a une capacité de 7 coups. Efficace jusqu'à 400 yards, 1 round par seconde
تطلق 7 طلقات على مسافة 400 ياردة فى الثانية الواحدة

Sous-marin possible dans la zone. A 8200 yards.
بي 3 أبلغَ عن احتمال وجود الغوّاصةِ على بعد تقريباً 9,000 ياردة

J'ai des pings de sonar actif ! Je répète... sonar actif à 11000 yards.
نحن نسيرُ بشكل عالى، سيدى إعادة، سونار نشيط، 12,000 ياردة

Ils sont à nos trousses ! Je chope des pings sonar actif. A 10000 yards.
هم فوقنا، سّيدى يعمل بشكل نشيط، 11,000 ياردة ويقترب

Ne tirez pas au petit bonheur, je l'ai à 30 yards!
إنتظروا يا رفاق, لا تستعجلوا بإطلاق النار إنّه في المدى لديّ على بعد 30 ياردة.

Et ils ont quatre chances d'atteindre les dix yards.
ولديهم فرص كبيرة للوصول الى العشر ياردات

À 10 yards de la victoire ?
وبيننا وبين المجد الداخلي فقط عشرة ياردات صغيرة ؟

pour l'attaque de gagner 10 yards.
لربح الياردات العشر الأخيرة قبل أن يسجلوا

Continue ! Johnny est éjecté sur la ligne des 42 yards.
هـيــا وأخيراً يمسكون به عند خط الــ 42 يارده

Seize pieds par six, seize yards, seize mètres... et je n'ai rien trouvé.
ستة عشر قدم مضروبة بستة ستة عشر ياردة،ستة عشر متر ولم أعثر على شيء

Pardon. Nous sommes à Camden yards.
آه، امسح ذاك نحن في ساحات كامدن.

Voiture 1305, nous sommes à Back of the yards, comme demandé.
من 1305، إلى الفرقة، نحن في "خلف الساحات" وفقا للتعليمات

De l'autre côté des yards.
(باك أوف ذا يارد)

Hé, j'ai 30 yards de béton pour Gina Russo.
نعم. أنا عِنْدي 30 ياردةُ مِنْ الخرسانةِ لجينا روسية.

Quelques yards. C'est à l'équipe qui a le plus de niaque.
الركضة الرابعة وتحقيق هدف ستذهب لمن يرغب بها أكثر

Il voit un wedge et lance au-delà des 40, sur la ligne des 49 yards.
أقحم نفسه وأخترق حاجز المنتصف عند الياردة - 40. لقد سقط على خط الياردة