"yeats" - Traduction Français en Arabe

• ييتس
• يتس
• ياتس

Maintenant, Lady Gregory était la mécène de Yeats, une personne irlandaise.
الآن, السيدة غريغوري كانت راعية ييتس, هذا, كما تعلم, الشخص الإيرلندي

Le grand poète irlandais W.B. Yeats l'a dit de façon très imagée dans la < < Seconde venue > > :
ولقد قالها الشاعر الأيرلندي العظيم دبليو ب. ييتس بوضوح في قصيدة " المجيء الثاني " :

Ça me rappelle un poème de Yeats.
{\4cH7B9CB1}"هذا يذكرني بقصيدة لـِ "ييتس

La semaine prochaine, on parlera de ce qui a influencé Yeats.
في الأسبوع القادم سنتكلم عن ماذا تأثر فيه الأديب يتس

"Le Pays du désir du cœur" de William Butler Yeats.
(الحبيب يقتبس من الوردة التي في قلبه)" "(تأليف (ويليام باتلر يتس

C'était W.B. Yeats.
كتبه (دبليو بي ياتس

J'ai levé les yeux de mon Proust, elle était plongée dans Yeats!
رفعت رأسي عن كتب "بروست" فإذا بها مغموسةٌ في أشعار "ييتس"

Le poète Yeats a dit que la responsabilité prenait racine dans les rêves.
وكما قــال الشاعر ييتس " المسؤوليــة تبدأ في اﻷحلام " .

Ainsi que Yeats dans son célèbre poème "Leda et le cygne"
و كذلك فعل (ييتس) في قصيدته "المعروفه "ليدا و البجعة

C'est bien, Yeats.
-كتابات ييتس جميلة ، نعم؟ -أجل

Avec W.B. Yeats.
بما في ذلك الـ ييتس

Comment va Yeats?
ما مقدرا قراءاتِك لـ(ييتس) ؟ *ويليامبتلرييتس: شاعرإنجليزيوكاتبمسرحيكان مؤمنا بالاشباحوالجنياتوالسحر*

Yeats, "La Chanson d'Aengus l'errant".
ييتس " أغنية انغوس الرحال "

Mon poème favori de Yeats doit t'être familier :
لا بد أنك تعرف قصديتي المفضلة لـ(ييتس)

- A.J. - Yeats ?
(أ.ج) - ييتس"؟" -

Vous lisez Yeats.
- أنت تقرأ ييتس.

Non, c'est un poème de Yeats.
(كلا أنه ( ييتس

Il est Irlandais. Tout comme Yeats.
إنه أيرلنديّ يا صاح، وكذلك كان (يتس).

C'est mon livre de Yeats ?
هل هذا كتابي لشعر (يتس)؟

Yeats.
(ياتس)