"ying" - Traduction Français en Arabe

• ينج
• يينغ
• ينغ
• ينك

J'ai de l'énergie pour mon Ying et mon yang. Allons sauver Père.
حصلت على الطاقةِ فوق ينج يانج دعونا ننقذ الاب

Ils filment "L'Histoire de Wang Ying" à l'autre porte. Allons voir.
إنهم يصورون فيلم "قصة وانج ينج" في الجوار لنذهب ونشاهدهم

- Mme Wong Rui Ying : Arrêtée en juin 1994 à son domicile.
السيدة وونغ روي يينغ: اعتقلت في حزيران/يونيه ١٩٩٤ في منزلها.

Frankie a appelé Ying Yang à 21h37.
الآن، ودعا فرانكي يينغ يانغ في 09: 37

Chang Ying Kwan, la demanderesse, était employée par le défendeur.
وكانت المدعية تشانغ ينغ كوان موظفة لدى المتهم.

Ces dispositions ont été invoquées dans le cas de Chang Ying Kwan.
ووضع هذان الحكمان موضع الاختبار في قضية تشانغ ينغ كوان.

16. Mme Cui Ying (Chine) déclare que, dans un monde de plus en plus multipolaire, les liens entre culture et développement prennent une importance accrue.
١٦ - السيدة كيوي ينج )الصين(: قالت إنه في عالم تتزايد فيه تعددية اﻷقطاب، فإن العلاقة بين الثقافة والتنمية تزداد أهمية.

Et la Princesse Fun Ying.
والأميرة فان ينج

Il vous donnera de bons fils. Assieds-toi, Ying Ying !
ـ سوف تسعدين مع هذا الشخص (ـ إهدئى (ينج ينج

- Ying Ying !
ينج ينج) ، أنتى خرجتى مع (ينج ينج) خاصتك)

Ying Ying, c'est toi?
ينج ينج.اهذا انتي؟

Ou est Ying Ying?
اين ينج ينج؟ ؟ ؟

8. Mme WANG Ying (Chine) juge inutile d'entrer dans les détails concernant la destination ultime des fonds.
8- السيدة وانغ يينغ (الصين): قالت إنه لا حاجة إلى الدخول في تفاصيل كثيرة فيما يتعلق بالمقصد النهائي للأموال.

Gui Ying Cao (Chine)*, Maître de recherche à l'Institut international pour l'analyse des systèmes appliqués
غوي يينغ كاو (الصين)* أستاذة بحوث، المعهد الدولي لتحليل النظم التطبيقية

Le Jobs et le Wozniak. Le Ying et le Yang.
"جوبز" و "وزنياك" "يينغ" و "يانغ" (رمز صيني للمتضاديين ولكن الممثل نطقه خطأ)

C'est Ying et yang, ce sont des opposés.
كلا إنها "يينغ" و "يانغ" إنهما متضادان

Notre présidente, madame Ying Caihong est très intéressée par la culture chinoise antique.
الرّئيسة هي السّيّدة (يينغ) وهم تهتمّ كثيرا بالثقافة الصينية القديمة

iii) Chang Ying Kwan c. Wyeth (HK) Ltd., Action 10 de 1999 au titre de l'égalité des chances
جيم- تشانغ ينغ كوان ضد ويث (هاء كاف) المحدودة، دعوى تكافؤ الفرص رقم 10 لعام 1999

Il a déclaré le pasteur coupable en se fondant sur les résumés des déclarations présentés lors du premier procès, notamment les aveux de Li Ying, de Sun Minghua et du pasteur Gong obtenus sous la contrainte.
وأدانت القس غونغ على أساس أدلة موجزة مأخوذة من المحاكمة الأولى، بما في ذلك الاعترافات القسرية التي قدمها لي ينغ وسون مينغوا والقس غونغ.

Ying Ko, si tu me tues, je jure... que mes frères me vengeront.
ينغ كو، إذاتقتلني ، أَوعِدُك! بأن إخوتي سيأتونَ من أجلك..

24. Mme Cui Ying (République populaire de Chine) dit que les 186 pays participants au Sommet de Rome se sont déclarés résolus à éliminer la faim et la malnutrition et à garantir la sécurité alimentaire pour tous.
٢٤ - السيدة كوي ينغ )جمهورية الصين الشعبية(: قالت إن البلدان اﻟ ١٨٦ المشاركة في قمة روما أعلنت عزمها على استئصال الجوع وسوء التغذية، وعلى تحقيق اﻷمن الغذائي للجميع.

Qui est Ying Ko ?
من هو ينك كو