Train en provenance de Yonkers arrivé prévue dans cinq minutes. | Open Subtitles | "سيصل القطار القادم من "يونكرز" "خلال 5 دقائق |
Oui, ça va te paraître idiot, mais à toutes les vacances, on devait aller la voir à Yonkers. | Open Subtitles | كلا ما سأقوله قد يبدو غبياً لكننا كنا مجبرين على زيارتها كل صيف في يونكرز |
Mais si. Dans le petit appartement de Mamie Barone à Yonkers. | Open Subtitles | بلى في شقة الجدة بارون الصغيرة في يونكرز |
Ils font la circulation à Yonkers. | Open Subtitles | يعملان كشرطي مررو في يونكرز الآن |
Je ne vais pas le condamner à cause d'un truc dit par un enculé de Yonkers. | Open Subtitles | لن أدين الرجل بسبب هراء أحمق من "يانكرز" |
Yonkers est à la sortie du moulin de river parkway. | Open Subtitles | ! يونكرز تكون في طريق "طاحونة نهر سو" |
Le conseil de contrôle des comptes de Yonkers est en séance. | Open Subtitles | (مجلس الرقابة المالية لـ(يونكرز في حالات الطوارئ مُنعقد الآن |
Alors la fouille au circuit de Yonkers a donné quelque chose. | Open Subtitles | إذن التحقيق في مضمار (يونكرز) للسباق قد أفادنا بشيءٍ. |
- Ouais, ils vont très bien, mec. - Un tout nouvel immeuble à Yonkers. | Open Subtitles | أجل، إنهم بخير حال يا رجل، يقطنون شقّة جديدة في حيّ "يونكرز" يا أخي |
Eli Bello, 17 ans, a été filmé en train de volé un téléphone dans une épicerie à Yonkers. | Open Subtitles | (فتى يبلغ من العُمر 17 عام ، يُدعى (إيلاى بيلو التقطته كاميرا (وهو يُحاول سرقة هاتف من متجر بقالة في (يونكرز |
C'est bien loin de chez lui. Qu'est-ce qu'il fait à Yonkers ? | Open Subtitles | هذه مسافة بعيدة عن المنزل ، ماذا يفعل في (يونكرز) ؟ |
Non mais un couple fiancé venant de Yonkers cherche quelqu'un pour leur faire leur pièce-montée. | Open Subtitles | لا (لكن خطيبين من (يونكرز الذان يبحثان عن شخصاً ليصنع لهما كعكة الزفاف يستطيعان |
Quand j'étais petite, on vivait à Yonkers, | Open Subtitles | عندما كنت يافعة عشنا في "يونكرز" |
M. le maire, la résolution 143 concerne la sécurité le long de Yonkers Avenue. | Open Subtitles | سيادة العمدة، القرار 143 يتتناول السلامة المرورية علىطولحي (يونكرز)بين .. |
Il pourrait imposer la déségrégation du logement, que Yonkers coopère ou non. | Open Subtitles | بوسعه، يمكنه فرض خطة دمج عنصري للإسكان بمعاونة أو بدون معاونة (يونكرز) |
Combien de temps mettra Yonkers à respecter l'ordonnance ? | Open Subtitles | كم سيطول من مدينة (يونكرز) لتتوافق مع نظام هذه المحكمة، مع هذا القاضي؟ |
Il montre que Yonkers a intentionnellement ségrégué logements et écoles pendant 40 ans. | Open Subtitles | (يونكرز) عمداً تفصل المساكن ومدارسها طيلة 40 عامًا |
- De Yonkers, je le connais. | Open Subtitles | -من "يانكرز"، إني أعرفه |
Kevin Mucci, de Yonkers. | Open Subtitles | (كيفن موتشي)، "يانكرز" |
Moi ? Cette motarde de Yonkers ? | Open Subtitles | -ماذا عن الفتى راكب الدرّاجة النارية من "يونكرس"؟ |
La victime s'appelle Allie Newmeyer, étudiante à Yonkers. | Open Subtitles | - -(الضحية هي (آلي نيومير طالبة جامعية من (يونكيرس) |