"yuji iwasawa" - Traduction Français en Arabe

    • يوغي إيواساوا
        
    • يوجي إيواساوا
        
    • يوجي إيوا ساوا
        
    • فالتر كالين
        
    Opinion dissidente de M. Ivan Shearer, Sir Nigel Rodley et M. Yuji Iwasawa concernant la décision de recevabilité UN رأي مخالف بشأن قرار المقبولية لأعضاء اللجنة السيد إيفان شيرير، والسير نايجل رودلي، والسيد يوغي إيواساوا
    Opinion dissidente de M. Ivan Shearer, Sir Nigel Rodley et M. Yuji Iwasawa concernant la décision de recevabilité UN رأي مخالف بشأن قرار المقبولية لأعضاء اللجنة السيد إيفان شيرير، والسير نايجل رودلي، والسيد يوغي إيواساوا
    Vice-Présidents: M. Yuji Iwasawa UN نواب الرئيس: السيد يوغي إيواساوا
    M. Yuji Iwasawa Japon UN السيد يوجي إيواساوا اليابان
    M. Yuji IWASAWA** Japon UN السيد يوجي إيوا ساوا**
    Vice-Présidents: M. Yuji Iwasawa UN نواب الرئيس: السيد يوغي إيواساوا
    Président: M. Yuji Iwasawa UN الرئيس: السيد يوغي إيواساوا
    73. La vingt et unième réunion des présidents des organes créés en vertu d'instruments internationaux s'est tenue à Genève les 2 et 3 juillet 2009; M. Yuji Iwasawa y participait. UN 73- وعُقد الاجتماع الحادي والعشرون لرؤساء هيئات المعاهدات في جنيف يومي 2 و3 تموز/يوليه 2009، وشارك فيه السيد يوغي إيواساوا.
    M. Yuji Iwasawa UN السيد يوغي إيواساوا
    73. La vingt et unième réunion des présidents des organes créés en vertu d'instruments internationaux s'est tenue à Genève les 2 et 3 juillet 2009; M. Yuji Iwasawa y participait. UN 73 - وعُقد الاجتماع الحادي والعشرون لرؤساء هيئات المعاهدات في جنيف يومي 2 و 3 تموز/يوليه 2009، وشارك فيه السيد يوغي إيواساوا.
    M. Yuji Iwasawa UN السيد يوغي إيواساوا
    M. Yuji Iwasawa UN السيد يوغي إيواساوا
    Opinion individuelle (dissidente) de M. Gerald L. Neuman et de M. Yuji Iwasawa UN رأي فردي لعضوي اللجنة السيد جيرالد ل. نيومان والسيد يوغي إيواساوا (رأي مخالف)
    Opinion individuelle (partiellement dissidente) de M. Gerald L. Neuman et de M. Yuji Iwasawa UN نيومان والسيد يوغي إيواساوا (رأي مخالف إلى حد ما)
    M. Yuji Iwasawa UN السيد يوغي إيواساوا
    Je suis également d'accord avec Yuji Iwasawa sur un point de principe important: le Comité des droits de l'homme a une marge de manœuvre clairement limitée pour s'occuper de questions de réglementation économique, quand il s'agit de l'article 26. UN وأتفق في الوقت ذاته مع زميلي يوغي إيواساوا على مبدأ هام هو على وجه التحديد أن اللجنة المعنية بحقوق الإنسان لديها نطاق استعراض محدود للغاية فيما يتعلق بالمسائل التنظيمية في المجال الاقتصادي التي تُثار بموجب المادة 26.
    (Signé) M. Yuji Iwasawa UN (التوقيع): السيد يوغي إيواساوا
    M. Yuji Iwasawa Japon UN السيد يوجي إيواساوا اليابان
    (Signé) Yuji Iwasawa UN [التوقيع] يوجي إيواساوا
    Yuji Iwasawa (Président) UN يوجي إيواساوا (رئيس)
    M. Yuji IWASAWA** Japon UN السيد يوجي إيوا ساوا**
    à laquelle s'associent M. Yuji Iwasawa, M. Michael O'Flaherty et M. Walter Kaelin UN بالاشتراك مع الأعضاء السيد يوجي إواساوا، والسيد مايكل أوفلاهرتي والسيد فالتر كالين (رأي مؤيد)

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus